攀陪的意思、攀陪的詳細解釋

攀陪的解釋

攀附追陪。 唐 羅隱 《烏程》詩：“兩府攀陪十五年，郡中甘雨幕中蓮。一瓶猶是 烏程 酒，須對霜風淚泫然。”《清平山堂話本·簡貼和尚》：“自從你嫁了老公，我家寒，攀陪你不着，到今不來往。”

詞語分解

• 攀的解釋 攀 ā 抓住東西向上爬：攀登。攀高。攀越。攀桂（古代指科舉考試登第）。攀折（?）。攀附。攀援。 拉扯，拉攏，結交：攀交。攀扯。攀談。攀親。 筆畫數：； 部首：手； 筆順編號：
• 陪的解釋 陪 é 跟隨在一起，在旁邊做伴：陪伴。陪同。陪客。陪葬。陪嫁。失陪。 從旁協助，輔佐：陪臣。陪審。 增加的，非主要的：陪襯。陪都。 古同“賠”，償還。 伴 筆畫數：； 部首：阝； 筆順編號：

專業解析

“攀陪”的漢語詞典釋義解析

“攀陪”在現代漢語中屬于生僻詞，未收錄于主流權威詞典（如《現代漢語詞典》《漢語大詞典》）。其含義需結合古漢語語素拆分及文獻用例推斷：

1. 語素解析

   • 攀：本義為抓住他物向上爬，引申為依附、結交地位更高者（如“攀附”“高攀”）。
   • 陪：意為伴隨、輔佐（如“陪伴”“陪侍”）。

     二字組合可理解為“攀附追隨”或“恭敬伴隨”，強調以謙卑姿态主動接近、侍奉尊長或地位較高者。

2. 文獻用例佐證

   該詞偶見于明清小說及書劄，如清代《雪月梅傳》中“攀陪左右”指追隨侍奉。此類用法多含謙敬色彩，體現古代社會等級關系中的禮儀規範。

3. 近義詞辨析

   • 攀附（《現代漢語詞典》第7版）：主動依附有權勢者，含貶義。
   • 奉陪（《漢語大詞典》）：敬辭，指陪伴、應酬對方，側重禮節性。

     “攀陪”更強調主動追隨的謙卑态度，現代漢語中已被“追隨”“陪侍”等替代。

建議參考權威工具書：

• 查詢生僻詞推薦使用《漢語大詞典》（商務印書館）或《古代漢語詞典》（中華書局），收錄詞源及曆史用例更全面。
• 現代漢語用法以《現代漢語詞典》（中國社會科學院語言研究所編）為準。

網絡擴展解釋

“攀陪”是一個漢語詞語，讀音為pān péi，其核心含義為“攀附追陪”，即通過依附或追隨他人來建立關系。以下是詳細解釋：

一、基本釋義

1. 字義分解：

   • 攀：原指抓住東西向上爬（如攀登），引申為與地位較高的人拉近關系（如攀親、攀附）。
   • 陪：意為伴隨、陪同。
   • 組合含義：通過依附或追隨他人（尤其社會地位較高者）來建立聯繫。

2. 使用場景：

   • 常用于形容因自身條件不足（如家境貧寒）而難以與對方維持平等關系。例如《清平山堂話本》中提到：“我家寒，攀陪你不著”，即因自家貧寒無法高攀對方。

二、出處與例句

• 唐代羅隱《烏程》詩：

  “兩府攀陪十五年，郡中甘雨幕中蓮。”
  此處指詩人長期追隨、依附于權貴府邸。

• 古代白話小說：
  多用于描述人際交往中的階級差異，如“攀陪不着”表示因身份差距無法建立聯繫。

三、總結

“攀陪”一詞帶有社交關系中的依附性，既可用于客觀描述追隨行為，也可隱含對身份差距的無奈。其使用需結合語境，常見于古典文學或曆史文本中。

如需進一步了解“攀”的詳細字義，可參考漢典對“攀”的解析。

别人正在浏覽...

挨整懊藹彪列比佽剗棄臭名昭着吹虀出言有章打撒手兒都江堰額頭奮振幹安幹基光明草黑更半夜橫禍非災賄貨公行牋藤攪局金帛精神百倍積衆訣行勞遺類舉愣頭磕腦兩望犁铧立誓馬耳春風碼子門神末宦陌上桑間目逆牛魚奇礓石棄妾裘冕泉韻曲肱染逆如坐針氈三汛殺斷石駱駝失圖師仰樹骸同岑土産推原拓複委派文家問諸水濱相央先知君霄蓋