月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

土産的意思、土産的詳細解釋

關鍵字:

土産的解釋

1.當地出産;當地産的物品。 唐 白居易 《東南行一百韻寄窦七校書》:“漸覺鄉原異,深知土産殊。” 宋 趙昇 《朝野類要·土貢》:“諸州歲貢土産之物也。”《元史·世祖紀九》:“ 江南 四省應辦軍需,宜量民力,勿強以土産所無。” 鄭觀應 《盛世危言·通使》:“各官無論出洋久暫,務将所辦各局,以及地方風土、人情、國政、工藝、土産,隨筆登記,回國進呈。” 俞天白 《危欄》:“我們還順便到集市采購了一些土産。”

2.當地出生。 清 李漁 《玉搔頭·篾閧》:“小子是 太原 城中一個土産的清客。”

詞語分解

網絡擴展解釋

“土産”是日語與漢語中的同形異義詞,其含義在兩種語言中存在顯著差異:

一、日語中的「土産」

  1. 基本含義:

    • 指旅行時帶回的土特産品(如和均提到)。
    • 也可表示拜訪他人時攜帶的禮物,此時常加敬語前綴“お”,即「お土産」(特别強調這一用法)。
  2. 使用場景:

    • 例:友人からもらったお土産(朋友送的伴手禮);
    • 例:旅行先で買った土産(旅遊地購買的特産)。

二、漢語中的“土産” 僅指某地特有的農副産品或手工藝品,不含“禮物”含義。例如:“雲南土産”指雲南特色商品(和均明确區分)。

三、核心差異 日語「土産」兼具“特産”和“禮節性禮物”雙重含義,而漢語“土産”僅描述地域性商品。需特别注意日語中加“お”表示禮貌的用法,避免跨語言交流時産生誤解。

網絡擴展解釋二

土産

《土産》是一個漢字詞,由兩個部首組成:從土(tǔ)部和生(shēng)部。它的總體筆畫數為7。部首“土”意為土壤,表明該詞與土地有關;部首“生”意為生命,表明該詞與生活有關。

《土産》這個詞的來源可以追溯到古時候。在古代,人們經常從外地回家時會帶回一些土地的特産或紀念品,以此向家人、親友分享旅途的經曆。這種行為被稱為“土産”。隨着時間的流逝,《土産》逐漸演變為指代旅行時帶回的禮品或紀念品。

在繁體字中,“土産”的寫法為「土贊」,其中「贊」意為好評,表示旅途中帶回的禮品或紀念品是特别受歡迎和贊揚的。

古時候的漢字寫法中,「土産」可以分為「土」、「占」兩個部分。其中「土」表示土地,「占」表示占有。這種寫法強調了土地的意義和人們對土地的占有。

以下是一些關于《土産》的例句:

  1. 我從旅行中帶回了一些土産,給你們品嘗一下。
  2. 他們特意為我們準備了一些當地的土産,非常貼心。
  3. 這個城市的土産很有特色,很適合作為禮物送給朋友。

《土産》的一些相關詞彙和短語:

總結起來,《土産》一詞指代旅行時帶回的禮品或紀念品,它來源于古代人們從外地回家時攜帶土地特産或紀念品,以此分享旅途經曆的行為。在繁體字中,《土産》的寫法為「土贊」,古時候的寫法為「土占」。它可以用作名詞,也可以用作動詞。和土産相關的詞彙包括土産、特産、紀念品等。近義詞有禮品、饋贈、伴手禮,反義詞有喪心病狂、惡意、欺騙。

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】