陌上桑間的意思、陌上桑間的詳細解釋
陌上桑間的解釋
田間小道和桑樹之間。古時多指男女幽會之所。 明 楊珽 《龍膏記·邂逅》：“況廣庭大廈，又非陌上桑間，快斂羞容，上前相見。”
詞語分解
- 陌的解釋 陌 ò 田間東西方向的道路，泛指田間小路：阡陌。陌上。陌頭（路邊）。陌路（ａ．田間道路；ｂ．指路上相見而不認識的人，如“視同陌陌”）。 生疏，不熟悉：陌生。 市中街道：街陌。 筆畫數：； 部首：阝；
- 桑間的解釋 .指 桑間 之詠。泛指 * 之音。 秦 李斯 《谏逐客書》：“ 鄭 衛 桑間 、《韶》《虞》《武》《象》者，異國之樂也。” 晉 葛洪 《抱樸子·尚博》：“真僞颠倒，玉石混淆；同‘廣樂’於 桑間
專業解析
"陌上桑間"是一個具有濃厚古典文學色彩的漢語詞組，其含義可以從構成它的兩個部分并結合其文化背景來理解：
-
詞義解析：
- 陌上： "陌" 指田間東西方向的小路，泛指田間道路。"陌上" 即指在田間的小路上。它描繪的是一種田野、鄉村的景象，帶有自然、質樸的意味。
- 桑間： "桑" 指桑樹。"桑間" 本指桑樹林中或桑田之間。在中國古代農耕社會，桑樹是重要的經濟作物（養蠶），桑林是常見的勞作場所。值得注意的是，"桑間" 在更早的典籍（如《禮記·樂記》）中，曾特指"桑間濮上"，是衛國的地名，後引申為男女幽會、情歌傳唱之地，帶有一定的浪漫或情愛色彩。
- 組合義： "陌上桑間" 組合起來，字面意思就是田間小路上和桑樹林中。它描繪了一幅典型的古代鄉村田野景象，常與農事活動、田園生活、民間風情相關聯。
-
文學典故與文化内涵：
- 這個詞組最著名的出處是漢樂府民歌《陌上桑》（又名《豔歌羅敷行》）。
- 在這首詩中，"陌上桑" 是故事發生的背景：美麗的采桑女秦羅敷在城南的田間小路上采桑。
- 因此，"陌上桑間" 在很大程度上承載了《陌上桑》這首詩所賦予的文化意象：
- 田園風光： 代表甯靜、自然的鄉村環境。
- 勞動場景： 特指采桑養蠶這一重要的農事活動。
- 女性形象： 常與勤勞、美麗、堅貞的女性（如羅敷）相聯繫。
- 民間風情： 反映了普通百姓的生活和情感。
- 雖然"桑間"本身可能有情愛的引申義，但在"陌上桑間"這個特定詞組中，受《陌上桑》詩歌主題（贊美羅敷的美麗與堅貞，諷刺使君的荒淫）影響，其核心意象更側重于田園勞作和民間生活，而非單純的情愛。其浪漫色彩更多來源于詩歌中羅敷的形象和采桑場景本身的美感。
-
總結釋義：
"陌上桑間" 指田間道路和桑樹林中，是古代中國鄉村的典型場景。它源于漢樂府名篇《陌上桑》，不僅描繪了田園風光和采桑勞作的景象，更承載了豐富的文化内涵，象征着質樸的鄉村生活、勤勞的女性形象和生動的民間風情。
引用參考：
- 《漢語大詞典》（漢典網 - 提供字詞釋義參考）： 對"陌"、"桑"、"間"等字的釋義是理解詞組的基礎。
- 《辭源》（商務印書館 - 權威語文工具書）： 對"陌"、"桑間"等詞條的解釋，特别是"桑間"可能涉及的曆史文化背景。
- 《樂府詩集》（中華書局 - 收錄《陌上桑》原詩及背景）： 是"陌上桑間"意象最直接、最重要的文學來源。
- 《古漢語常用字字典》（商務印書館 - 常用字詞釋義）： 提供"陌"、"桑"、"間"等字在古代文獻中的常用意義。
"陌上桑間"是一個融合了具體地理場景與深厚文化意蘊的古典漢語詞組。
網絡擴展解釋
“陌上桑間”是一個漢語成語，以下為詳細解釋：
1. 基本詞義
指田間小道和桑樹之間的地方。古時多用來代指男女幽會的場所，帶有含蓄的文學意象，常用于詩詞或古典文學中。
2. 出處與典故
該成語出自明代楊珽的傳奇劇本《龍膏記·邂逅》，原文提到：“況廣庭大廈，又非陌上桑間……”，通過對比庭院與“陌上桑間”，強調後者作為私密空間的特點。
3. 用法與示例
- 文學語境：多用于描述隱秘的相會場景，如“二人相約陌上桑間，互訴衷腸”。
- 延伸含義：隱含對自由戀愛的隱喻，與“桑間濮上”等成語類似，均借自然景物暗指情感空間。
4. 相關背景
“桑間”意象可追溯至《詩經》，而“陌上”在漢樂府《陌上桑》中亦有體現（如羅敷采桑的故事），二者結合後逐漸固化為成語。
5. 現代應用
如今多用于文學創作或曆史語境中，日常口語較少使用。其核心仍保留對自然場景與情感聯結的描繪。
如需更完整的出處考證或古代用例，可參考《龍膏記》原文或漢典等權威詞典。
别人正在浏覽...
菴蔚白耗百年諧老敗興鳥鞭笞天下不戴頭巾男子漢不瞽不聾純色存亡大海撈針雕瑑地方稅都都磨磨訛傳乏餓烽鼓不息亘古不滅功高不賞盍朋簪黃罴回天挽日鹄跱講複見面叫咷接待站盡齒九逝九重牆絕薪止火俊鳥考鑒老巢麟筆懵頭懵腦面面相窺懦靡排險乾鮮棋品七十二變化群龍無首趨時奉勢曲心散摅商頓聲色貨利神謀適野時易世變爽心霜枝水訟湯顯祖騰化術天資蛻殼嗚唈向者謝道韫
