
不分高下,差不多。《紅樓夢》第八十回:“一般是鮮花嫩柳,與衆姊妹不差上下。”《兒女英雄傳》第十五回:“抖開他那兵器,原來也是把鋼鞭,合我這鞭的斤兩正不差上下。” 沙汀 《在其香居茶館裡》:“這個一向堅實樂觀的漢子第一次遭到煩擾的襲擊了,簡直就同一個處在這種境況的平常人不差上下:一點抓拿沒有。”
"不差上下"是漢語中常用的四字短語,其核心含義指兩個事物的質量、程度或水平非常接近,難以區分高低。根據《現代漢語詞典》(第七版)解釋,該短語通過"不差"強調無差距,"上下"借空間方位隱喻等級差異,組合後形成對等比較的語義框架。
從語義演變角度看,《漢語大詞典》記載該短語最早見于明代白話小說,原指物品數量相當,後引申為能力、地位的均勢狀态。例如《金瓶梅》第四十二回"兩家禮數不差上下",即指禮節規格的對等性。當代使用中多用于競技、評比等場景,如北京大學CCL語料庫收錄的"兩位選手比分不差上下"即屬典型用法。
該短語的適用場景具有三個特征:一需存在明确比較對象,二需量化或可感知的評價标準,三需結果呈現膠着狀态。《現代漢語八百詞》指出,其否定形式"差上下"不具備合法語義,側面印證了該短語結構的固定性。近義表達"不相上下"更強調動态競争,而"不差上下"側重靜态平衡,這種細微差異在《同義詞大辭典》中有詳細辨析。
“不差上下”是一個漢語成語,以下是綜合多個來源的詳細解釋:
一、基本釋義
指事物或人在水平、程度、質量等方面相差不大,難以分出高低,基本一緻。例如形容兩個團隊實力相近,或兩件作品質量相當。
二、成語出處
最早見于清代曹雪芹《紅樓夢》第八十回:“一般是鮮花嫩柳,與衆姊妹不差上下。”。此外,《兒女英雄傳》第十五回和現代作家沙汀的作品中也曾使用該成語。
三、用法特點
四、近義詞與反義詞
五、例句參考
如需更多例句或文化背景,可參考《紅樓夢》原文或權威成語詞典。
悲荒别居播放采葑采菲常材昌蒲菹超今越古成色癡懶淡粥獨詣恩德廣術貴姬還罵寒飙寒關合成革衡立恒俗畫館花釀穢匿焦唇乾舌祭報擊搏旌帷跼骥冷背略有量才器使聯魁連絡懋昭馬牙菜蜜官名捕男陰鬧耳朵泥車瓦狗拟則弄毫墨破暖青篾窮山竭澤秋怨渠率桑耳三醉商鑒勝氣慎重首陽霜鐘鐵闆不易通帛痛定思僞怠危論仙院