
不分高下,差不多。《红楼梦》第八十回:“一般是鲜花嫩柳,与众姊妹不差上下。”《儿女英雄传》第十五回:“抖开他那兵器,原来也是把钢鞭,合我这鞭的斤两正不差上下。” 沙汀 《在其香居茶馆里》:“这个一向坚实乐观的汉子第一次遭到烦扰的袭击了,简直就同一个处在这种境况的平常人不差上下:一点抓拿没有。”
"不差上下"是汉语中常用的四字短语,其核心含义指两个事物的质量、程度或水平非常接近,难以区分高低。根据《现代汉语词典》(第七版)解释,该短语通过"不差"强调无差距,"上下"借空间方位隐喻等级差异,组合后形成对等比较的语义框架。
从语义演变角度看,《汉语大词典》记载该短语最早见于明代白话小说,原指物品数量相当,后引申为能力、地位的均势状态。例如《金瓶梅》第四十二回"两家礼数不差上下",即指礼节规格的对等性。当代使用中多用于竞技、评比等场景,如北京大学CCL语料库收录的"两位选手比分不差上下"即属典型用法。
该短语的适用场景具有三个特征:一需存在明确比较对象,二需量化或可感知的评价标准,三需结果呈现胶着状态。《现代汉语八百词》指出,其否定形式"差上下"不具备合法语义,侧面印证了该短语结构的固定性。近义表达"不相上下"更强调动态竞争,而"不差上下"侧重静态平衡,这种细微差异在《同义词大辞典》中有详细辨析。
“不差上下”是一个汉语成语,以下是综合多个来源的详细解释:
一、基本释义
指事物或人在水平、程度、质量等方面相差不大,难以分出高低,基本一致。例如形容两个团队实力相近,或两件作品质量相当。
二、成语出处
最早见于清代曹雪芹《红楼梦》第八十回:“一般是鲜花嫩柳,与众姊妹不差上下。”。此外,《儿女英雄传》第十五回和现代作家沙汀的作品中也曾使用该成语。
三、用法特点
四、近义词与反义词
五、例句参考
如需更多例句或文化背景,可参考《红楼梦》原文或权威成语词典。
襃衣博带包月碑贴冰洁玉清不怀好意补接插秧粹穆颠到吊膀子定都趸批房钱風級钩镰刀寒笋候司皇堂黄中坚纽斯蛟涎燋种杰操踞齿巨屏空夺姱容累旬连字符陵石旒翣螺青媚媚梦蝶楠木鸟类潜移侨郡癯惙鹊报荣旺沙蟹深矉蹙頞使信树木送亲娘子悚战岁寒心淘洗题榜晚会帷宫伪议文园渴五祖七真贤长陷刑新板