焦唇乾舌的意思、焦唇乾舌的詳細解釋
焦唇乾舌的解釋
見“ 焦脣乾舌 ”。
詞語分解
- 焦唇的解釋 見“ 焦脣乾舌 ”。
- 舌的解釋 舌 é 人或動物嘴裡辨别滋味、幫助咀嚼和發音的器官：舌頭。舌耕（ａ．指讀書勤奮；ｂ．舊時學者授徒，依口說謀生，好像農夫耕田得粟）。唇槍舌劍。 語言辯論的代稱：舌戰（激烈議論）。 像舌頭的東西：帽舌。火
專業解析
"焦唇乾舌"（現多寫作"焦唇幹舌"，"乾"為"幹"的繁體異體）是一個源自古代漢語的成語，具有形象且深刻的含義。以下從漢語詞典角度對其詳細解釋：
一、 本義與字面解釋
- 焦唇： "焦"指物體受熱失去水分而變得枯黃或成炭狀，引申為幹燥、枯竭；"唇"即嘴唇。"焦唇"形容嘴唇因極度缺水而幹裂、枯焦的狀态。
- 幹舌： "幹"（gān）指缺乏水分、幹燥；"舌"即舌頭。"幹舌"形容舌頭因缺水而幹燥、不靈活的狀态。
- 整體字面： 嘴唇枯焦，舌頭幹燥。極其生動地描繪出因長時間缺水或過度說話而導緻的口腔極度幹渴、難受的生理狀态。
二、 引申義與比喻義
該成語的核心引申義是：
- 費盡口舌，反複陳說或勸谏： 形容為了說服他人、表達意見或進行勸說，反複地、不厭其煩地說話，以至于說得口幹舌燥。強調說話者付出的巨大努力和艱辛。
- 心力交瘁，竭盡全力： 在更廣泛的語境下，也可比喻為某事殚精竭慮、耗盡心力，如同說話說到口幹舌燥一樣疲憊不堪。
三、 出處與典籍引用
"焦唇幹舌"及其變體（如"唇焦舌敝"、"舌敝唇焦"）有明确的古籍出處：
- 《吳越春秋·卷五·勾踐歸國外傳》： 這是該成語最常被引用的源頭。原文為："（越王勾踐）苦身勞心，夜以接日。目卧則攻之以蓼，足寒則漬之以水。冬常抱冰，夏還握火。愁心苦志，懸膽于戶，出入嘗之，不絕于口。焦唇幹舌，苦身勞力，上事群臣，下養百姓。" 此處描繪越王勾踐為複國而殚精竭慮、身心俱疲的狀态，"焦唇幹舌"是其勞苦的具體表現之一。
- 其他古籍應用： 該成語或其核心意象在後世文獻中亦常見，用以形容費盡口舌勸說或極度辛勞。例如：
- 《東周列國志》： 在描述人物反複谏言時，常用類似表達。
四、 用法與示例
- 語境： 多用于描述勸說、談判、解釋、請求等需要大量言語表達的場景，強調說話者的辛勞與堅持。
- 示例：
- 為了說服固執的老闆改變決定，他可謂是焦唇幹舌，反複陳述利弊。
- 調解員在雙方之間焦唇幹舌地斡旋了一整天，終于促成了和解。
- 父母對孩子焦唇幹舌地講道理，希望他能明白其中的利害關系。
五、 辨析與關聯
- 與"口幹舌燥"的區别： "口幹舌燥"僅描述生理上的口渴狀态，是中性描述；而"焦唇幹舌"更側重于因長時間、反複說話（引申為努力）導緻的這種狀态，帶有強調付出艱辛的意味，常用于積極或努力的情境。
- 近義成語： 唇焦舌敝、舌敝唇焦、費盡唇舌、苦口婆心（側重勸說的善意與耐心）。
- 反義： 三言兩語、沉默寡言。
"焦唇幹舌"是一個源自《吳越春秋》的成語，字面描繪口幹舌燥的生理狀态，核心引申義為費盡口舌、反複勸說或竭盡全力，形象地表達了說話者或行動者所付出的巨大辛勞與努力。其深厚的典籍淵源和生動的意象使其在漢語表達中具有持久的生命力。
網絡擴展解釋
“焦唇乾舌”（也寫作“焦唇幹舌”）是一個漢語成語，以下是其詳細解釋：
一、基本釋義
指憂心如焚，導緻唇舌幹枯，既形容極度焦慮的心理狀态，也引申為口幹舌燥的生理狀态。
二、結構與出處
-
結構分析
由“焦”“唇”“幹/乾”“舌”四字組成，其中“焦”“幹”均表示幹燥，“唇舌”指代口部，整體強調因極度焦慮或環境幹燥導緻的口唇幹裂。
-
古籍出處
- 最早見于《孔子家語·屈節》：“孤嘗不料力而興吳難，受困會稽，痛于骨髓，日夜焦唇乾舌，徒欲與吳王接踵而死。”
- 《史記·仲尼弟子列傳》中亦有類似記載，形容越王勾踐被吳國圍困時的憂憤狀态。
三、應用場景
- 比喻義：多用于描述因極度憂慮、焦急而身心俱疲的狀态，例如：“公司面臨危機，他焦唇幹舌，徹夜難眠。”
- 字面義：也可形容長時間缺水或處于幹燥環境中的生理反應，例如：“沙漠中跋涉的旅人焦唇幹舌，急需飲水。”
四、注意點
- 異體字：“乾”與“幹”在古漢語中常互通，現代簡化字多用“幹”。
- 情感色彩：含強烈的主觀情緒，通常用于書面語或文學表達，口語中較少使用。
如需查看更多古籍原文用例，可參考《史記》或《孔子家語》相關章節。
别人正在浏覽...
拔和傍柳隨花扮桶邊戍敝腸伯鸾之竈持螯把酒重陽酒蠢頭蠢腦呆呆呆大黃魚道號東瀛都良奉翼焚炀撫掌大笑丐祠官壺歸賝黑客橫遏紅白喜事虺蹊或若虎溪建寅階除極冠盡夠計然術科班冷靜梁架疠人流魚鸾雞緑荔枝懵如扪蝨米黃耐受力女角碰杯青藜燈人心向背喪取三辟沙海式遏首丘之情耍骨頭遂欲速戰速決推班詳切香刹仙人摘豆洗床協輔
