
(1) [contented;at ease;do not worry]∶放心
工作沒幹完他不安心
(2) [put one's heart to;keep one's mind on sth.]∶心情安定
安心工作
(1).安定的心情。亦指心情安定。《墨子·親士》:“吾聞之曰:‘非無安居也,我無安心也。’”《後漢書·梁節王暢傳》:“王其安心靜意,茂率休德。” 唐 許大 《西山吟》:“不是藏名混時俗,賣藥沽酒要安心。” 明 高啟 《獨遊山中憶周記室砥》詩:“便求安心向佛祖,不待婚嫁女與男。” 管桦 《将軍河》第二一章:“果然,他的笑容使小夥子安心了。”
(2).存心,居心。《紅樓夢》第四十回:“老太太自然有好酒令,我們如何會呢!安心叫我們醉了,我們都多吃兩杯就有了。” 老舍 《四世同堂》四三:“好孩子,你聽媽媽的話!媽媽還能安心害了你嗎?你的歲數已經不小了,别老叫媽媽懸着心哪!”
“安心”的漢語詞典釋義
“安心”是現代漢語常用詞彙,其釋義可從以下角度解析:
一、詞源與結構 該詞為動賓式合成詞,由“安”(使安定)與“心”(心神)組合而成,最早見于先秦典籍《左傳·僖公十五年》。
二、基本釋義
動詞用法
指排除雜念、解除憂慮,使心神安定。《現代漢語詞典》(第7版)标注為動詞屬性,如:“母親住院後,他日夜難安,直到醫生說明病情無礙才稍得安心”。
形容詞用法
描述心境平靜、無所挂礙的狀态。《漢語大詞典》收錄此義項,例:“得知孩子安全抵達,她終于能安心工作了”。
三、引申義與特殊語境
四、近義詞對比 與“放心”存在細微差異:“放心”側重解除對外界事物的擔憂,“安心”更強調内心狀态的主動調適(《現代漢語近義詞詞典》)。
“安心”是一個漢語詞語,讀音為ān xīn,其含義可從多個角度解析:
心情安定或放心
指内心平靜、無牽挂的狀态。例如“安心工作”“家裡一切都好,請安心”。
古典文獻中,《墨子·親士》提到“非無安居也,我無安心也”,強調安定心境的重要性。
負面引申:存心、居心
在特定語境下含貶義,如《紅樓夢》中“安心叫我們醉了”暗指故意為之,或“安的什麼心”表示質疑動機。
通過以上分析,可見“安心”既表達積極的心理狀态,也隱含語境中的潛在意圖,需結合具體情境理解。
苞篚財采茶旗承務充饑寵爵充課慈帷定一尊恩贶犯官風塵仆仆脯醢該允趕墟高挑公祿宮脂寒濑含羞怳忽黃鹘焦苦積瘕景西酒闌幾樣厥冷控制系統攬戶磊魁犂鉏路徽羅列帽筒謬會怒不可遏貧樂青光頃刻之間欽欽球仗軟怯三千大千世界上慢下暴煽爍山淫首從首功守靈雙賓語爽黠司詞談言微中填寡挑饬讬慕消息靈通薪柴信凫