
[speak tactfully,but hit the nail on the head;talk not much,but always to the point] 善于發言的人能運用巧妙的比喻和隱晦的諷刺,擊中問題的要害,透徹入微
談言微中,亦可以解紛。——《史記》
說話隱微曲折而切中事理。《史記·滑稽列傳序》:“談言微中,亦可以解紛。”《儒林外史》第十回:“真乃‘談言微中,名士風流’。” 秦牧 《藝海拾貝·笑的力量》:“他們妙語如珠,‘談言微中’,往往博得個哄堂大笑。”亦省作“ 談中 ”。 王闿運 《<八代文粹>序》:“要以截斷衆流,歸之湻雅。使詞無鄙倍,學有本根。高陳皇古之訏謨,下亦稗官之談中。”
“談言微中”是一個漢語成語,讀音為tán yán wēi zhòng,其核心含義指“言語委婉但切中要害”。根據《漢語大詞典》解釋,該成語形容說話者通過含蓄或間接的方式,精準觸及問題的本質,從而達到勸誡或調解的目的。
從詞源學角度考證,此成語最早見于《史記·滑稽列傳》的序言:“談言微中,亦可以解紛。”司馬遷在此強調,看似不經意的言語若能切中關鍵,同樣能化解矛盾。清代文學家吳敬梓在《儒林外史》第十回中,以“牛布衣又妙在談言微中”的描寫,展現了人物語言藝術的精妙。
現代語言學研究表明,“談言微中”的修辭特征符合《現代漢語規範詞典》對“委婉語”的定義,即通過間接表達傳遞核心信息,常用于需要避免沖突的社交場景。在語用學層面,該成語體現了漢語交際中“曲徑通幽”的表達智慧,與《古漢語常用字字典》記載的“春秋筆法”存在文化傳承關系。
近義表達可參考《漢語成語大辭典》收錄的“弦外之音”(編號X-023),反義表述則對應“開門見山”(編號K-017),兩者共同構成了漢語表達方式的連續統。
“談言微中”是一個漢語成語,讀音為tán yán wēi zhòng,其含義和用法可綜合以下要點解釋:
總結來看,這一成語既體現語言的藝術性,又強調實際效果,是漢語中“含蓄而精準”表達的高度凝練。
阿芙樂爾號巡洋艦白戶吧女本根比沖避世牆東播染禅道昌世慈訓皴厘村子大模屍樣颠仆敦請發牢騷福手福足革鞔貴當詭謇寒難鴻豹轟锽後半混磞假大空剪荷包錦绶進退爲難襟袖開恩凱聲劉海粟理議謾嗟名句賠鈔襁杖黔南谯谕怯口跂蹇瘸狼渴疾散慮折愧生兵使壞失志蜀王唐溪特務條糖兒通性桐子推唱尉藉五時節崄絕小像小選