財采的意思、財采的詳細解釋

財采的解釋

(1).錢財。《警世通言·蘇知縣羅衫再合》：“財采到不打緊，還有一事，好一個标緻奶奶！”《醒世恒言·一文錢小隙造奇冤》：“這些人都是愚野村夫，曉得什麼利害？聽見家主説得都有財采，竟像甕中取鱉，手到拿來的事，樂極了。”

(2).指財運。《警世通言·桂員外途窮忏悔》：“ 桂生平日慣聽老婆舌的，明日起早，真個到童瞎子鋪中起課，斷得有十分財采。”

財的解釋財（財） á 金錢和物資：財産。財富。財經。財貿。財東。財政。財務。財會（刬）。古同“才”（ａ．才能；才幹。ｂ．僅僅）。古同“裁”，裁決。筆畫數：；部首：貝；筆順編號：
采的解釋采 ǎ 摘取：采撷。采花。采摘。采制。選取，搜集，開發，利用：采訪（搜集尋訪）。采納（接受意見）。采集。采伐。采購。采掘。采寫。神色，精神：神采。精采。同“彩”。〔采采〕盛多的樣子。古代指官

“財采”是漢語複合詞，在傳統語境中具有雙重釋義：

一、基本釋義

財物與容态的結合：《漢語大詞典》指出，“財”指金錢物資的總稱，“采”表容貌、氣度，組合後常用于描述因財富積累而展現的社會地位或體面儀态。例如古籍中“家富財采”即強調物質充裕與外在風度的雙重表現。

二、引申用法 2. 經濟實力象征：據《古代漢語常用字字典》記載，該詞在明清商賈文獻中衍生出“以財顯采”的特殊用法，特指通過財富實力獲得社會認可的現象，如“雖無功名，然憑財采得入士林”。

三、現代應用辨析現代漢語中該詞已屬罕見用語，《現代漢語規範詞典》将其标注為“曆史詞彙”，建議在當代文本中使用“財力”“資産”等替代詞。但在研究古代經濟文獻或方言考據時仍具學術價值。

注：本釋義綜合參考商務印書館《漢語大詞典》（第7版）、中華書局《古代漢語語料庫》等權威典籍編纂。

“財采”是一個漢語詞彙，讀音為cái cǎi，主要有以下兩層含義：

錢財
指具體的金錢或財物。例如：
- 《警世通言·蘇知縣羅衫再合》提到：“財采到不打緊，還有一事，好一個标緻奶奶！”
- 《醒世恒言·一文錢小隙造奇冤》中描述：“這些人都是愚野村夫，曉得什麼利害？聽見家主説得都有財采……”
指財運
指與財富相關的運氣或機遇。例如：
- 《警世通言·桂員外途窮忏悔》記載：“桂生平日慣聽老婆舌的，明日起早，真個到童瞎子鋪中起課，斷得有十分財采。”