月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

侬音的意思、侬音的詳細解釋

關鍵字:

侬音的解釋

指 吳 越 一帶的語音。 明 鐘惺 《江行》詩:“奴子入 吳 學細唾,儂音傖舌字全生。” 清 曹寅 《西池集飲喜晤陳心簡》詩:“石葉新妝女,儂音白項兒。”

詞語分解

網絡擴展解釋

“侬音”是一個漢語方言詞彙,主要用于描述中國吳越地區(今江浙一帶)的語音特點。以下是綜合多個來源的詳細解釋:

  1. 基本含義
    指吳越地區的方言發音和語調,帶有柔和、親切的特點。其中“侬”在吳語中多作第二人稱代詞“你”,也可表“我”(舊詩文用法)。

  2. 來源與結構

    • 詞形結構:“侬”為左右結構,“音”為上下結構。
    • 地域關聯:特指吳越地區(如蘇州、杭州、上海等地)的方言,與北方“伧舌”(粗硬語調)形成對比。
  3. 曆史文獻引用
    明代鐘惺《江行》詩提到“侬音傖舌字全生”,清代曹寅詩句“儂音白項兒”均通過對比凸顯吳語輕柔細膩的特點。

  4. 使用場景
    多用于文學作品中,形容吳語區人物對話時的語音風格,例如:“三五少女持花枝雀躍而來,吳語侬音甜軟嬌脆”。

  5. 語言特點
    吳語發音多保留古漢語聲調,語調婉轉綿軟,常被描述為“細唾”“柔媚”,與北方方言的硬朗形成鮮明差異。

如需進一步了解具體方言發音或曆史演變,可參考《江行》《西池集飲喜晤陳心簡》等文獻原文。

網絡擴展解釋二

《侬音》的意思

《侬音》是一個漢語詞彙,主要用于南方方言中,意為“你的聲音”或“你的口音”。它包含了一種親切、熟悉的稱呼和表達方式,用于表示對對方的關注和了解。

拆分部首和筆畫

《侬音》的拆分部首是“亻”(人偏),拼音為“rén”。它的總筆畫數為9畫。

來源

《侬音》一詞來源于閩南語中的“侬”(你)和漢語中的“音”(聲音)兩個詞組合而成。閩南語是中國福建地區的方言,而“侬音”則是将閩南語的稱呼引入到漢語中,成為一種特殊的表達方式。

繁體

《侬音》一詞在繁體中的寫法為“儂音”,其中“儂”為“侬”的繁體字,意義相同。

古時候漢字寫法

在古時候,漢字中的“侬”字寫作“戊冖人”,其中的“戊”為甲骨文中的人物形象,表示人的意思;而“冖”則表示覆蓋、蓋着的意思。

例句

1. 我很喜歡聽你的侬音,很有親切感。

2. 每次聽到你的侬音,都會覺得心情愉悅。

組詞

侬意(你的意思)、侬事(你的事情)、侬心(你的心情)

近義詞

你的聲音、你的口音

反義詞

我的聲音、我的口音

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】