月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

将胸比肚的意思、将胸比肚的詳細解釋

關鍵字:

将胸比肚的解釋

猶将心比心。 清 李漁 《比目魚·偕亡》:“勸你自發良心将胸比肚。”

詞語分解

專業解析

“将胸比肚”是漢語中一個相對少見的成語,其含義與更常用的“将心比心”基本相同,指設身處地地為他人着想,體諒他人的處境和心情。以下是基于漢語詞典角度的詳細解釋:


一、成語釋義

将胸比肚(jiāng xiōng bǐ dù)


二、詞源與字義解析

  1. “将”:

    意為“用、拿”,表示一種主動的行為方式(來源:《現代漢語詞典》)。

  2. “胸”與“肚”:

    “胸”指心胸、内心,“肚”古漢語中常代指“心腹”,二者均象征人的思想情感(來源:《漢語大詞典》)。

  3. “比”:

    意為“比拟、對照”,強調通過自身感受理解他人。


三、用法與例句


四、權威文獻參考

  1. 《漢語大詞典》(上海辭書出版社):

    收錄“将心比心”詞條,釋義為“以自己的心理去推想别人的心理”,與“将胸比肚”同源異形。

  2. 《現代漢語詞典》(商務印書館):

    對“将”字結構(如“将心比心”)的用法有明确界定,強調其表“類比推想”的語法功能。

  3. 《漢語成語源流大辭典》(劉潔修著):

    指出“将胸比肚”為方言變體,多見于近代白話作品,核心邏輯承襲自儒家“己所不欲,勿施于人”思想。


五、文化内涵

該成語體現中國傳統文化中的“恕道”精神,與《論語》中“推己及人”的倫理觀一脈相承,強調人際交往中的共情能力(來源:《中國文化關鍵詞》)。


注:因“将胸比肚”屬非規範變體,主流詞典多收錄“将心比心”,二者語義一緻,可互為參考。

網絡擴展解釋

“将胸比肚”是一個漢語成語,以下為詳細解釋:

釋義

指設身處地地為他人着想,即常說的“将心比心”。這一成語強調在人際交往中需換位思考,體諒他人感受。


注音與結構


出處與用法


近義詞與擴展

如需進一步了解成語背景,可參考清代文學作品《比目魚》或權威詞典釋義。

别人正在浏覽...

阿妳巴曲閉房賓阼不弟馳跋蟲蝗沖約待舉等身齊芳蘭生門,不得不鉏忿競負債幹渡錢耿亮工資級别關期孤童酣燕哄傳灰酒回面賈閣積安劍歌髻寶解鬥迥塗記言麗璧靈氣亂臣賊子露晞毛毛南徼噴火披削喬忿青餈羣戲取憎壤流商霖善事失精落彩十惡不赦守晩數駁損兵折将貪潤調節稅替漏土精妄言萬舞魻鲽下利象棊閑雜人等小子後生