月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

眤洽的意思、眤洽的詳細解釋

關鍵字:

眤洽的解釋

親熱融洽。 唐 薛瑩 《洛神傳》:“神女遂命左右,傳觴叙語,情況眤洽。”一本作“ 昵洽 ”。

詞語分解

專業解析

“眤洽”是一個較為生僻的文言詞彙,其核心含義指關系親近、感情融洽。根據權威漢語工具書的記載和古籍用例,其詳細釋義如下:


一、基本釋義

眤洽(nì qià)形容人與人之間親密無間、情意投合的狀态。

該詞強調雙方因情感深厚或交往密切而産生的和諧、融洽氛圍,常見于描述親友、君臣或伴侶關系。例如:

“君臣眤洽,如魚得水。” ——《隋書·李德林傳》(意為君臣關系親密融洽)


二、字義溯源

  1. “眤”:通“昵”,意為親近、親密。《漢語大字典》注明“眤”為“昵”的異體字,本義為“日近”,引申為關系密切(來源:漢語大字典編纂處. 《漢語大字典》第二版. 四川辭書出版社, 2010)。
  2. “洽”:意為和諧、廣博,如“融洽”“博洽”,強調情感或關系的流通無礙(來源:中國社會科學院語言研究所. 《現代漢語詞典》第7版. 商務印書館, 2016)。

二字組合後,“眤洽”凝練表達了親密與和諧的雙重意涵。


三、古籍用例

  1. 《聊齋志異·阿繡》:

    “母亦眤洽,積久漸稔。”

    此處描述劉子固與阿繡母親關系日漸親近融洽(來源:《聊齋志異》校注本,中華書局)。

  2. 清代筆記《夜雨秋燈錄》:

    “賓主眤洽,歡若平生。”

    形容主客相見如故,情誼深厚(來源:國家圖書館“中華古籍資源庫”)。


四、近義詞辨析

詞彙 側重含義 差異點
眤洽 親密且和諧 強調雙向情感的深度交融
親昵 行為舉止親近 多指外在表現
融洽 關系和睦無沖突 情感濃度弱于“眤洽”
款洽 殷勤待客的融洽 多用于主客場景

五、現代使用建議

該詞在現代漢語中極少使用,多見于研究古典文學或曆史文獻時。若需表達類似含義,推薦使用“親密無間”“情投意合”“融洽”等替代詞,以保證交流的清晰性。


參考資料:

  1. 漢語大詞典編輯委員會. 《漢語大詞典》. 上海辭書出版社, 1986.
  2. 王力. 《古漢語常用字字典》. 商務印書館, 2005.
  3. 國家語委語料庫 古代漢語分庫(檢索詞例)

網絡擴展解釋

“眤洽”是一個漢語詞彙,讀音為nì qià,具體解釋如下:

1.基本釋義

“眤洽”指親熱融洽,常用于描述人際關系或情感交流的和諧狀态。該詞由“眤”(親昵、親近)和“洽”(和諧、協調)組合而成,強調親密與融洽的雙重含義。

2.引證與用法

3.結構與字義分析

4.現代使用

“眤洽”在現代漢語中較少使用,多出現在古典文學或學術讨論中。其近義詞包括“融洽”“親密”等。

如需進一步了解,可參考詞典類來源(如、2、4)。古代文獻用例可查閱《洛神傳》。

别人正在浏覽...

闆平鞭策秉鈞軸彩鸾長兼超凡脫俗出器初心大朞盜版掉瀁讀學惡垜方辇鳳闆夫妻反目耕織圖姑夫桂圓橫順還鄉晝錦唿啦啦将慎儆備酒廠績織儁乂墾種口義良知良能聊勝一籌龍陣風緑駬魅惑鳥篆拗救片兒湯骈郁憑單曝露千思萬想切齒戎車容裔閃倏食職首計舜英四仙桌他腸天堦外外姐姐亡實維檝勿已相極纖凝邪端習課