
揣度;推測。《禮記·學記》“發慮憲” 漢 鄭玄 注:“憲,法也。言發計慮當拟度於法式也。”《易·繫辭上》“拟之而後言” 唐 孔穎達 疏:“聖人欲言之時,必拟度而後言也。” 清 俞正燮 《癸巳存稿·單伯》:“《公》《穀》不見 魯國 史,多為拟度之詞,疣贅滿行。”
拟度(nǐ duó)是漢語中一個較為古雅的複合詞,現多用于書面語或學術語境,其核心含義指通過推測、揣摩來估量或比拟事物。以下從詞典角度分層解析:
本義構成
拟度即結合主觀推測與客觀衡量,形成對事物性質、規模或意圖的評估。
引申用法
《禮記·樂記》(戰國至漢)
“人生而靜,天之性也;感于物而動,性之欲也……好惡無節于内,知誘于外,不能反躬,天理滅矣……是故先王之制禮樂,人為之節……使之陽而不散,陰而不密,剛氣不怒,柔氣不懾,四暢交于中而發作于外,皆安其位而不相奪也。”
鄭玄注疏中提及“拟度人情以制禮”,強調通過體察人性需求制定規範 。
《文心雕龍·神思》(南朝·劉勰)
“登山則情滿于山,觀海則意溢于海;我才之多少,将與風雲而并驅矣……是以秉心養術,無務苦慮;含章司契,不必勞情也。”
其中“含章司契”暗含對自然規律的拟度與化用 。
詞語 | 側重點 | 差異 |
---|---|---|
拟度 | 主觀推測結合客觀衡量 | 強調“比拟”與“度量”的雙重過程 |
揣度 | 側重心理層面的猜測 | 更日常化,如“揣度人心” |
忖度 | 内心反複思量 | 情感色彩更濃,如“暗自忖度” |
衡量 | 客觀标準下的量化評估 | 缺乏“比拟”的主觀性 |
收錄“拟度”詞條,釋義為“揣測衡量”。
強調其“比拟推測”的雙重語義。
對“拟”“度”的形義溯源提供依據。
(注:因古籍原文無直接網絡鍊接,來源标注以經典文獻及權威辭書名稱替代,符合學術引用規範。)
“拟度”是一個漢語詞彙,其含義和用法如下:
拟度(拼音:nǐ duó / nǐ dù)指揣度、推測,即通過思考或分析對未知事物進行推斷。該詞由“拟”(揣測)和“度”(推測)組合而成,強調基于邏輯或經驗的猜測行為。
《禮記·學記》
漢代鄭玄注:“言發計慮當拟度于法式也。”
意為:制定計劃時需依據法度進行推測。
《易·系辭上》
唐代孔穎達疏:“聖人欲言之時,必拟度而後言也。”
指聖人在發言前需經過審慎推測。
清代俞正燮《癸巳存稿》
提到《公》《穀》因缺乏史料而多用“拟度之詞”,說明該詞常用于描述缺乏實證的推測。
宋代陳師道在詩中多次使用該詞,如:
“拟度”是一個古漢語詞彙,強調通過理性分析進行推測,多用于文獻和詩詞中。其讀音存在古今差異,需結合具體語境判斷。如需進一步考證,可參考《漢語大詞典》或《禮記》《周易》等古籍。
阿右備錄邊馬鼈伏碧芬不蠱殘猛策效陳腐楚辱辭藻大當低八度撫藏羹魁官程好交賀鑄鬨堂大笑回周迦真隣陀矜名既死魄久淫镌诋舉白開局贶施來附浪遊闌遮拉硬弓類聚廉訪練花禮讓為國論量躶體麥黃水木丹鵬蜩被甲持兵且慢旗幹起起欠欠驅執任憑折充升假生性神嬗澍流探測湯飯拖男帶女枉戮逶迤退食物鏡象約