好交的意思、好交的詳細解釋

好交的解釋

喜好結交。《漢書·朱博傳》：“伉俠好交，隨從士大夫，不避風雨。”

詞語分解

• 好的解釋 好 ǎ 優點多或使人滿意的，與“壞”相對：好人。好漢。好歹。好事多磨。 身體康健，疾病消失，生活幸福：您好。安好。 友愛，和睦：友好。相好。 容易：好辦。好使。好懂。 完成，完善：辦好了。 表示應允、
• 交的解釋 交 ā 付托，付給：交活兒。交卷。交差。 相錯，接合：交點。交界。交錯。交相。交輝。交響樂。 互相來往聯繫：交流。交易。交涉。 與人相友好：交朋友。交契。 一齊，同時：交并。交作。風雨交加。 兩性和合

專業解析

"好交"在現代漢語中并非一個獨立、常用的固定詞彙，其含義需要根據具體語境拆解為"好"與"交"的組合義，或在特定方言中理解。主要可從以下兩個角度解釋：

一、 作為短語理解（"好" + "交"）

1. 喜好交往、樂于結交朋友：

   • 這是最核心和常見的理解方式。"好"讀作 hào，意為"喜好、愛好"；"交"意為"交往、結交"。合起來指一個人性格開朗，喜歡與人打交道，樂于建立和維持友誼。
   • 示例： "他為人熱情，好交朋友，人緣極廣。" (他為人熱情，喜歡結交朋友，人緣很好。)
   • 權威參考：
     • 《現代漢語詞典》（第7版）商務印書館，2016年：
       • "好" (hào)： P.520 - 釋義：喜愛（跟“惡”wù相對）。
       • "交"： P.642 - 釋義：① 把事物轉移給有關方面。② 相連接；交叉。③ 結交；交往。④ 交情；友誼。
       • 解讀： 組合"好(hào)交"即取"好"的"喜愛"義項與"交"的"結交；交往"義項。
     • 《漢語大詞典》（普及本）漢語大詞典出版社，2000年：
       • "好" (hào)： 卷4，P. 248 - 釋義：喜愛；愛好。
       • "交"： 卷1，P. 1082 - 釋義：① 交叉；交錯。② 結交；交往。③ 交情；友誼。
       • 解讀： 同樣支持"喜好結交"的含義組合。

2. 容易交往、容易打交道：

   • 在這種理解下，"好"讀作 hǎo，意為"容易"；"交"仍指"交往、打交道"。合起來形容一個人性格隨和、不挑剔、容易相處和合作。
   • 示例： "這位領導很好交，下屬有什麼建議他都願意聽。" (這位領導很容易打交道，下屬有什麼建議他都願意聽。)
   • 權威參考：
     • 《現代漢語詞典》（第7版）商務印書館，2016年：
       • "好" (hǎo)： P.519 - 釋義：① 優點多的；使人滿意的（跟“壞”相對）。② 用在動詞前，表示使人滿意的性質在哪方面。③ 友愛；和睦。④ （身體）健康；（疾病）痊愈。⑤ 用于套語。⑥ 用在動詞後，表示完成或達到完善的地步。⑦ 表示贊許、同意或結束等語氣。⑧ 反話，表示不滿意。⑨ 容易。⑩ 便于。⑪ 應該；可以。⑫ 用在數量詞、時間詞前面，表示多或久。⑬ 用在形容詞、動詞前，表示程度深，并帶感歎語氣。⑭ 用在形容詞前面問數量或程度。
       • 解讀： 取"好(hǎo)"的第⑨義項"容易"與"交"的"交往"義項組合。
     • 《漢語大詞典》（普及本）漢語大詞典出版社，2000年：
       • "好" (hǎo)： 卷4，P. 247 - 釋義：① 美；善。② 相善；友愛。③ 容易；便于。④ 可以；以便。⑤ 完成；完畢。⑥ 表示程度深。⑦ 表示數量多或時間久。⑧ 表示贊許、同意或結束等語氣。
       • 解讀： 取"好(hǎo)"的第③義項"容易；便于"與"交"的"交往"義項組合。

二、 方言用法（閩南語等）

• 在閩南語等方言中，"好交" (讀音如 hó-kau) 是一個常用詞，其核心含義是"容易相處"、"隨和"、"好說話"、"不挑剔"。
• 示例： "伊個人真好交，佮啥人攏會當做朋友。" (他這個人很隨和，跟什麼人都能做朋友。)
• 權威參考：
  • 《台灣閩南語常用詞辭典》（網絡版）中華民國教育部：
    • 搜索詞條"好交"： 釋義為"容易相處"、"隨和"、"好說話"。
    • 來源鍊接： https://twblg.dict.edu.tw/holodict_new/index.html (該網站為台灣地區教育主管部門官方詞典，權威性高。請注意，由于詞典網站結構，此鍊接為入口，具體詞條需在站内搜索"好交"，搜索結果可見其釋義和例句)。

"好交"的含義需結合讀音和語境判斷：

• 讀作hào jiāo 時，意為喜好交往、樂于結交朋友。
• 讀作hǎo jiāo 時，意為容易交往、容易打交道、隨和。
• 在閩南語等方言中，是一個常用詞，意為容易相處、隨和、好說話。

網絡擴展解釋

“好交”是一個漢語詞語，其含義和用法可通過以下要點綜合說明：

1. 基本釋義
   “好交”讀作hǎo jiāo，意為“喜好結交”，形容人性格外向、樂于建立人際關系。這一解釋在多個權威來源中均有提及，如《漢書·朱博傳》記載：“伉俠好交，隨從士大夫，不避風雨。”。

2. 詞語結構

   • “好”為多音字，此處讀第三聲，表示“喜愛、傾向于”；
   • “交”指“交往、結交”，組合後強調主動建立人際關系的特質。

3. 用法與延伸
   該詞多用于描述人的性格或行為，如：“他生性豪爽，好交四方之士。”。部分現代解釋（如）提到“好交”可指“人際關系良好”，但此用法未見于古籍或主流詞典，可能為引申或誤讀。

4. 注意事項
   需區分“好交”與“好（hào）交”的讀音差異，後者可能被誤解為“喜歡交易”，但實際語境中“好交”通常按原音使用。

總結來看，“好交”的核心含義源自古代文獻，指積極結交他人的性格特點，現代使用需結合具體語境判斷。如需進一步考證，可參考《漢書》原文或權威詞典（如、7）。

别人正在浏覽...

百利辨日炎涼飙回畢時畢世波俏呒不補厥挂漏漕糧層巒疊嶂傳騎耽讀當家作主眈學曡遘東牆敚攘腭音豐足複舊負屍購銷差價寡酒顧惠姑山寒乏侯禳惛愦火旗糊塗澆落假裝幾經君疇克羅米叩喪樂天安命賃作龍書案茂着悶弓兒牛性女娲氏千仞趄趄豈巨攘拳上隮聖壽樂審見神訣視綫死對頭送燈台送神夙成貼餅子拓世涎滑先天之精