
[conventional;old and decayed]∶陳舊腐朽
批判男尊女卑的陳腐觀念
(1).食物等因時間過久而腐敗。《新唐書·李國貞傳》:“既至,糧乏,而所儲陳腐,民貧不忍遽斂,上書以聞。” 宋 王明清 《玉照新志》卷二:“通判 周世詢 建議,欲以去歲舊粟支其半,羣卒惡其陳腐,橫梃於庭,出不遜語。” 郭小川 《萬裡長江橫渡》詩:“無風無浪, 江 水也會變陳腐。”
(2).喻陳舊過時。 宋 陸遊 《老學庵筆記》卷八:“國初尚《文選》……月必稱‘望舒’,山水必稱‘清暉’,至 慶曆 後惡其陳腐,諸作者始一洗之。” 明 吳從善 《<郁離子>序》:“反覆以盡古今,懇到以中乎要會,不襲履陳腐,而於聖賢之道若合符節。” 沙汀 《困獸記》二一:“夜裡他為這件事想了很久,可是他的思路越來越亂,因而結果還是肯定了那個陳腐的态度:聽其自然。”
“陳腐”是一個漢語複合詞,其含義可從字源與語義演變兩個角度解析。從構詞看,“陳”在《說文解字》中釋為“宛丘,舜後妫滿之所封”,後引申出“陳舊”義,如《詩經·小雅》中“陳饋八簋”;“腐”原指肉爛,《說文》載“爛也”,《廣韻》注為“朽也”,二者組合後形成并列式複合詞,最早見于宋代《朱子語類》“若道理有窒礙處,須於非禮處破除”。
現代漢語中,“陳腐”包含三層語義特征:
該詞的語義演變軌迹清晰可見:從具象物質衰敗(宋元時期),到抽象思想僵化(明清小說),再擴展至文藝批評術語(近現代),體現了漢語詞彙從具體到抽象的多維度發展規律。在語用層面,《漢語大詞典》标注其現代使用頻率為書面語常用詞,多含貶義色彩。
“陳腐”是一個形容詞,主要用于描述事物或觀念的陳舊、過時或腐朽。以下是其詳細解釋:
字面意義
指食物、物品等因時間過久而腐敗變質。例如:
比喻意義
形容思想、觀念、學說等抽象事物陳舊迂腐,與時代脫節。例如:
語境應用
多用于書面語,強調批判性。如“思想陳腐”“陳腐的傳統”。
例句:
新一代知識分子應摒棄“文人相輕”的陳腐觀念。()
近義詞與反義詞
與“陳舊”相比,“陳腐”貶義更重,隱含“腐朽、不合時宜”的否定态度。例如“陳腐的學說”不僅指過時,還暗示其内容有害或僵化。
炳靈公償責纏賬陳舊沉吟寵賞愁煞出充唇緊大姆子諜候地線多羅噩異風散扶蕖悍然和調洪憲驩合毀悴回帖貨貢堿式鹽蛟龍失雲雨禁阍枯槐聚蟻攬凳臨困魯菜盧溝橋旄纛冒炮描述檷枸牧羊哀話配侑坡谷牽引力勤雨熱誠善端上木驢删撰事火咒龍受室噝溜死亦瞑目太監譚箋痛痛退青惟所欲為微酡霧萃霧幛險丑線道險鸷消落