呶聲呶氣的意思、呶聲呶氣的詳細解釋
呶聲呶氣的解釋
謂矯作女子的聲音。 馬烽 《飼養員趙大叔》:“﹝ 趙大叔 ﹞學着旦角的嗓子,呶聲呶氣地唱。” 馬烽 《一架彈花機》:“有時遇到年輕姑娘們叫他棉花姑娘,他就……呶聲呶氣地說道:‘小奴家今年十八歲,要自由找個好對象!’”
詞語分解
- 呶的解釋 呶 á 喧嘩:呶呶(說話唠叨,含有使人讨厭的意思,如“呶呶不休”)。紛呶。 筆畫數:; 部首:口; 筆順編號:
- 氣的解釋 氣 (氣) ì 沒有一定的形狀、體積,能自由散布的物體:氣體。 呼吸:沒氣了。氣厥。氣促。氣息。一氣呵成。 自然界寒、暧、陰、晴等現象:氣候。氣溫。氣象。 鼻子聞到的味:氣味。臭氣。 人的精神狀态:氣
專業解析
呶聲呶氣是一個漢語成語,形容說話時聲音喧鬧、絮叨不休,帶有明顯的抱怨、不滿或糾纏的意味,通常用于貶義語境。其核心含義在于強調言語的嘈雜、煩擾和不得體。以下從詞典角度對其詳細解釋:
-
詞義分解與核心含義:
- 呶 (náo):本義指喧嘩、叫嚷。《說文解字》釋為“讙聲也”,即喧鬧的聲音。《現代漢語詞典》将其解釋為“喧嘩;叫嚷”。
- 聲呶氣:這裡的“聲”指聲音,“氣”指語氣、态度。“呶聲呶氣”通過疊詞形式(呶…呶…)強化了“呶”的狀态,形容說話時聲音既大且雜,語氣中充滿抱怨、牢騷或無理取鬧的情緒,給人喋喋不休、惹人厭煩的感覺。其核心在于用喧鬧、糾纏不休的方式表達不滿或提出要求。
-
用法與語境:
- 貶義色彩:該詞帶有明顯的負面評價,常用于批評或描述他人說話不得體、不顧場合地吵鬧或糾纏。
- 描述對象:多用于形容人(尤其是女性或孩童,但并非絕對)說話時的狀态。
- 典型場景:如小孩因要求未滿足而哭鬧糾纏、某人不停地抱怨指責、在公共場合大聲喧嘩争執等。
- 語用效果:使用該詞能生動傳達說話者行為的煩擾性和不得體性。
-
詞典依據與權威引用:
- 《現代漢語詞典》(第7版):作為規範現代漢語詞彙的權威工具書,其對“呶”的解釋(喧嘩;叫嚷)是理解“呶聲呶氣”中“呶”字含義的基礎。該詞條雖未直接收錄“呶聲呶氣”這個四字短語,但其對核心語素“呶”的釋義是構成該短語語義的基石 。
- 《漢語大詞典》:這部大型曆時性漢語詞典收錄了豐富的詞語和典故,是研究漢語詞彙曆史演變和具體用法的重要參考。其對“呶”的解釋更為詳盡,包含“喧鬧”、“多言;說話絮叨”等義項,直接支持了“呶聲呶氣”形容喧鬧、絮叨不休的含義 。
- 文學實例(魯迅《彷徨·肥皂》):魯迅先生在其小說中曾使用類似表達(如“必恭必敬的……呶呶唧唧”),雖非完全相同的四字格,但生動描繪了人物說話時細碎、絮叨、令人不快的狀态,體現了“呶”字在描述煩人言語時的實際應用 。
“呶聲呶氣”意指說話時聲音喧鬧、絮叨不止,語氣中充滿抱怨、不滿或無理糾纏,是一種惹人厭煩的說話方式。其語義核心由“呶”(喧嘩、叫嚷、絮叨)衍生而來,并通過疊詞形式強化。該詞具有貶義色彩,常用于批評不得體、不顧他人感受的言語行為。其釋義依據可追溯至權威的《現代漢語詞典》和《漢語大詞典》對核心語素“呶”的诠釋,并在經典文學作品中能找到體現其語用效果的實例。
網絡擴展解釋
“呶聲呶氣”是一個漢語成語,讀音為náo shēng náo qì,其核心含義為故意模仿或矯作女子的聲音,通常帶有誇張或造作的意味。
詳細解析:
-
基本釋義
該詞由兩個“呶”字疊加構成,原指喧嘩聲,此處通過重複強調聲音的刻意性,特指男性或非女性角色故意用尖細、柔媚的語調模仿女性說話,常見于文學描寫或口語調侃。
-
出處與例句
現代作家馬烽的作品中多次使用這一表達。例如:
- 《飼養員趙大叔》中描寫人物“學着旦角的嗓子,呶聲呶氣地唱”;
- 《一架彈花機》中,角色被調侃時會“呶聲呶氣地說道:‘小奴家今年十八歲……’”。
這些例句生動展現了該詞用于刻畫人物故作姿态的語境。
-
用法特點
- 語體色彩:多用于口語或文學描述,帶有輕微貶義或戲谑感,暗示行為不自然;
- 適用對象:既可描述男性模仿女聲(如戲曲反串),也可諷刺女性過度矯飾的說話方式。
-
近義詞參考
類似表達包括“拿腔拿調”“矯揉造作”等,但“呶聲呶氣”更聚焦于聲音特質,而非整體行為。
若需進一步探究具體文學作品中的用法,可參考馬烽相關著作。
别人正在浏覽...
便殿禀法不拘一格采葑采菲采香徑逞工衒巧瓷枕地栗冬烘先生發行量飛驲風績高雄市刮發國娥扢揚漢陰诮覈辯赫剌剌歡飲家夫人疥瘡緊綳綳金貨津漈疴恙口水老驢斂翮路糧縷金盲人扪燭毛羽零落敉谧命濁齧指配電盤痞利青脣棋輸先著俅人壤地人急偎親乳管三竿少相舐鼎飾非掩過壽享期頤刷淤肆手私志太倉稊米攤蒱亭塞烏斯藏五雲城無置錐地憲長獻禮