難處的意思、難處的詳細解釋

難處的解釋

[difficulty] 困難的地方

這事自有他的難處

難的解釋難（難） á 不容易，做起來費事：難處。難度。難點。難關。難熬。難耐。難産。難堪。難題。難以。難于。困難。畏難。急人之難。不大可能辦到，使人感到困難：難免。難為。難保。難怪。難倒（僶）。難道。難
處的解釋處（處） ǔ 居住：穴居野處。存在，置身：設身處地。處心積慮。處世。跟别人一起生活，交往：融洽相處。決定，決斷：處理。對犯錯誤或有罪的人給予相當的懲戒：處罰。處決。止，隱退：處暑。處

關注詞典網微信公衆號：詞典網，回複:難處漢語快速查詢。

《現代漢語詞典》和《漢語大詞典》對"難處"一詞的釋義可歸納為兩個層面：

一、形容詞性用法（nán chǔ）指人際交往或事物處理中存在的困難狀态。《漢語大詞典》将其釋為"不易相處"，如"性格孤僻者往往令人覺得難處"（來源：商務印書館《現代漢語詞典》第7版）。該用法常見于描述人際關系中的摩擦，或處理複雜事務時的困境。

二、名詞性用法（nàn chu）特指具體的困難或困境。《現代漢語詞典》解釋為"困難所在"，如"工作中最大的難處在于溝通協調"（來源：中國社會科學院語言研究所詞典編輯室）。此義項多用于指代客觀存在的棘手問題，強調需要克服的具體障礙。

該詞在語用層面存在讀音差異：作形容詞時讀作nán chǔ，作名詞時讀nàn chu。這種音變現象體現了漢語多音字系統的表意特征，相關語音規範參見國家語言文字工作委員會《普通話異讀詞審音表》。

“難處”是一個多音多義詞，其含義和用法根據發音不同而有所區别：

一、讀作 nán chǔ（第二聲 + 第三聲）
表示動詞性含義：

二、讀作 nàn chù（第四聲 + 輕聲）
表示名詞性含義：

使用注意：
▸ 口語中需特别注意發音區分，如将“生活難處（nàn chù）”誤讀為“nán chǔ”會導緻語義混淆
▸ 在正式書面語中，名詞義項常與“困難”“困境”等詞替換使用，但“難處”更強調具體處境中的困頓感