沒才料的意思、沒才料的詳細解釋

沒才料的解釋

猶言不成材。《金6*瓶6*梅詞話》第二八回：“這 金蓮 千不合萬不合，把小 鐵棍兒 拾鞋之事，告訴一遍，説道：‘都是你這沒才料的貨平白幹的勾當，教賊萬殺的小奴才把我的鞋拾了。’”

詞語分解

• 沒的解釋 沒 é 無：沒有。沒用。沒關系。沒詞兒。沒精打采。沒心沒肺。 不曾，未：沒有來過。 不夠，不如：汽車沒飛機快。 出有 沒 ò 隱在水中：沉沒。沒頂之災。 隱藏，消失：埋沒。沒落。 漫過，高過：水沒了頭頂。淹沒。 財物收歸公有或被私人侵吞：沒收。抄沒。 終，盡：沒世。沒齒不忘。 同“殁”。 出有 筆畫數：； 部首：氵； 筆順編號：
• 才料的解釋 .猶才能。 明 李贽 《與友朋書》：“二公皆盛有識見，有才料，有膽氣，智仁勇三事皆備。”.猶言東西。含喜愛或厭惡感情。才，通“ 材 ”。 元 商衜 《梁州第七·新水令》套曲：“駡你箇短命薄情才料，

關注詞典網微信公衆號：詞典網，回複:沒才料漢語 快速查詢。

專業解析

“沒才料”是一個漢語方言詞彙，主要見于北方部分地區口語表達，其核心含義指“缺乏才能或能力的人”，常帶有貶義或調侃色彩。根據漢語構詞法分析，“沒”表示否定，“才料”為複合詞，其中“才”指才能、能力，“料”在此處引申為資質、潛質，整體構成偏正結構。

該詞的語義可細分為三個層面：

1. 能力缺失：形容個體在特定領域缺乏基本技能或天賦（如“他學手藝真是沒才料”）；
2. 資質平庸：指某人未展現出值得培養的潛力（如“這孩子讀書沒才料，不如學門技術”）；
3. 行為評價：用作對失敗行為的批評（如“連個凳子都修不好，太沒才料了”）。

語用特征顯示其多出現于非正式交際場景，常見于晉語區、中原官話區等方言區域。在語言演變中，“料”作為詞綴的用法可追溯至元代白話文獻，如《元曲選》中已有“蠢料”“潑料”等類似構詞形式，該構詞法在方言中得以延續發展。

參考來源：中國社會科學院語言研究所《現代漢語方言大詞典》收錄相關方言詞條；北京大學中文系《漢語方言詞彙比較研究》對“料”字後綴演變有專項論述。

網絡擴展解釋

“沒才料”是一個漢語方言詞彙，主要含義和用法如下：

一、基本釋義

1. 核心含義
   指人不成材或做事欠考慮、不周密，常用于批評他人能力不足或行為不當。

2. 方言屬性
   屬于河南一帶的方言，但在古典文學（如《金瓶梅》）中也有使用，帶有口語化色彩。

二、用法與語境

• 典型例句
  《金瓶梅詞話》第二八回提到：“都是你這沒才料的貨平白幹的勾當”，此處指責對方行事魯莽或無能。
• 現代使用
  多用于口語，帶有貶義，類似普通話中的“沒出息”“不靠譜”。

三、注意區分

• 與“沒料”的區别
  粵語中的“沒料”指“沒本事”，而“沒才料”更強調“不成材”或“缺乏周全性”，兩者地域和語義側重不同。

如需進一步了解方言詞彙的演變或文學用例，可參考《金瓶梅》相關研究或方言詞典。

别人正在浏覽...

鏊研八月的鄉村波屬雲委蠶籠柴片皴渴點鬼火點驗雕镂底居法定人數方寸芳蟻繁星府吏高架橋瓜洲歸蕃寒粟子狠聲鴻流澗流甲劄解控金牋鋸傭鋸子開具寇仇理料隸首慢帳靡慝歐美蟠虺紋批審氣輪權勢搉量繞彎子山僻梢雲绶笥松文紙夙悟唐貢體範體夫梯轎渟涔頹壞頽人尪卒瓦研侮傲五院制午轉下記孝假