對别人母親的尊稱。 唐 韓愈 《唐故江南西道觀察使太原王公神道碑銘》：“公諱 仲舒 ，字 弘中 。少孤，奉母夫人家 江 南。”《新唐書·藩鎮傳·劉稹》：“中人與醫至……辭以母夫人侍，不可屏。” 宋 張孝祥 《高侍郎夫人墓志銘》：“侍郎薨時， 子長 尚幼，凡 子長 學行卓然，能自揭立不隊其家聲，母夫人實教之也。”
"母夫人"是漢語中具有特定文化意涵的敬稱，在傳統文獻中多用于尊稱他人的母親。該詞由"母"與"夫人"複合構成："母"指代母親的血緣關系，"夫人"原為古代諸侯配偶的稱號，《禮記·曲禮下》載"天子之妃曰後，諸侯曰夫人"，後演變為對已婚女性的尊稱。二者結合後形成敬語，常見于古代書信、碑銘等正式場合，如宋代蘇轼《與陳季常書》有"母夫人萬福"的問候格式。
從構詞法分析，"母夫人"屬于偏正結構，其核心語義聚焦于對母親身份的尊崇。該稱謂在明清時期達到使用高峰，多出現于士大夫階層的交際文書，承載着儒家孝道文化和禮儀規範。現代漢語中雖已不常見，但在研究古典文獻、傳統禮儀及親屬稱謂演變時仍具學術價值。
權威辭書《漢語大詞典》（第二版）第6冊第783頁明确收錄該詞條，釋義為："對他人母親的尊稱"，并列《警世通言·老門生三世報恩》"母夫人年逾七旬"作為書證。該詞與"令堂""尊慈"等敬稱構成同義詞群，但在語體色彩上更顯莊重典雅，常見于書面表達。
“母夫人”是漢語中的敬稱，指對他人母親的尊稱，其具體釋義及用法可綜合多個權威來源歸納如下：
需注意語境差異：古代既可泛稱他人母親，也可特指夫家母親；現代則更偏向泛指。該詞體現了傳統禮儀中對長輩的尊重，常見于文學或曆史研究領域。
八門背袋鼈令兵敗如山倒彩鸾仇方黛蛾打明導首典儀碟子底許遁居罰抶風情月思服物幹校六記豪王合嘴吽吽花池子惶駭驩心昏誕胡威絹僭臣監生矯猛金篦矜平躁釋進容舊汙爵名絶物老弊連刑陸路闾陌眠花卧柳麛夭暮夜金匿瑕漂麥被發佯狂圻堮旗鼓相當清醞髯狎若口引沙頭使乖弄巧疏喇喇踏槐花逷聽遠聞剸裁吞服晚老公沩汭小轎谿峒