眠花卧柳的意思、眠花卧柳的詳細解釋

眠花卧柳的解釋

同“ 眠花宿柳 ”。《金6*瓶6*梅詞話》第七回：“我見此人有些行為欠端，在外眠花卧柳，又裡虛外實。”《紅樓夢》第四七回：“那 柳湘蓮 原係世家子弟，讀書不成，父母早喪，素性爽俠，不拘細事，酷好耍槍舞劍，賭6*博吃酒，以至眠花卧柳，吹笛彈筝，無所不為。”

詞語分解

• 眠的解釋 眠 á 睡覺：安眠。長眠。失眠。 某些動物一定時期内像睡眠那樣不食不動：初眠。冬眠。 倒卧：一日三眠三起。 橫放：“眠琴綠陰”。 筆畫數：； 部首：目； 筆順編號：
• 柳的解釋 柳 ǔ 落葉喬木或灌木，枝柔韌，葉狹長，春天開黃綠色花，種子上有白色毛狀物，成熟後隨風飛散，種類很多，有“垂柳”、“河柳”、“杞柳”等：柳條。柳絮。柳暗花明。 星名，二十八宿之一。 姓。 筆畫數：； 部首：木； 筆順編號：

關注詞典網微信公衆號：詞典網，回複:眠花卧柳漢語 快速查詢。

專業解析

"眠花卧柳"的漢語詞典釋義

"眠花卧柳"是一個具有特定文化内涵的漢語成語，其含義可從以下角度解析：

1. 字面本義與隱喻核心

   • "花"、"柳"的象征意義： 在中國古代文學與文化中，"花"與"柳"常被用作隱喻，特指妓女或風月場所。"花"取其嬌豔易逝、供人觀賞的特性；"柳"則取其枝條柔媚、隨風搖擺的形象，共同暗喻青樓女子。
   • "眠"、"卧"的行為指向： "眠"指睡眠，"卧"指躺卧。二字連用，形象地描繪了留宿、沉溺于某處的狀态。
   • 整體字面： 因此，成語的字面意思是指睡卧在花叢柳林之中。但這并非實指自然景物，而是對特定行為的委婉表達。

2. 引申義與常用義

   • 基于上述隱喻，"眠花卧柳"的引申義和常用義非常明确：指男子沉溺于嫖妓、流連于煙花之地（妓院）的行為。它生動地刻畫了浪蕩子弟或好色之徒長期混迹于風月場所，與妓女厮混的生活狀态。
   • 其核心含義強調的是一種放縱情欲、不務正業、沉迷于狎妓的生活方式。

3. 感情色彩

   • "眠花卧柳"帶有強烈的貶義色彩。它通常用于批評、諷刺或描述那些生活放蕩、行為不檢點的人。在使用時，往往暗含對其道德堕落、荒廢正業的譴責。

4. 語義演變與現代使用

   • 該成語源自古代，其語義相對穩定，古今含義基本一緻，均指向狎妓行為。
   • 在現代漢語中，雖然直接的妓院制度已不存在，但該成語仍被使用，用以形容生活作風糜爛、沉溺于不正當男女關系（尤其指頻繁嫖娼或與多名女性發生混亂關系） 的行為，保留了其原有的貶義性質。

總結釋義：

"眠花卧柳"是一個貶義成語，字面指睡卧于花柳叢中，實則比喻男子長期嫖妓、沉溺于風月場所的放蕩行為。它利用"花"、"柳"代指妓女或妓院，"眠"、"卧"形容其沉溺其中，整體傳達出對生活糜爛、道德敗壞行為的批判。

參考來源：

• 釋義核心依據《漢語大詞典》（上海辭書出版社）對"眠花卧柳"及"花"、"柳"相關隱喻義項的解釋。
• 語義分析與感情色彩參照《現代漢語詞典》（商務印書館）對成語用法的規範及語用分析。

網絡擴展解釋

“眠花卧柳”是一個古代漢語成語，常用于形容男子在外狎妓、流連風月場所的行為。以下是詳細解釋：

基本含義

• 字面釋義：字面指“睡在花叢中，躺在柳樹下”，但實際為比喻用法，暗指男子與妓女厮混、沉溺聲色場所。

出處與用例

• 經典出處：最早見于明代《金瓶梅詞話》第七回：“我見此人有些行為欠端，在外眠花卧柳，又裡虛外實。”
• 文學引用：清代《紅樓夢》第四十七回提到柳湘蓮“眠花卧柳，吹笛彈筝，無所不為”，進一步強化了該詞的風流浪蕩之義。

近義詞與反義詞

• 近義詞：眠花宿柳、尋花問柳（均指狎妓行為）。
• 反義詞：得勝回朝（比喻潔身自好或功成身退，此處為語境反義）。

使用特點

• 感情色彩：中性偏貶，多用于客觀描述或批評放蕩行為。
• 現代適用性：因語境變遷，現代較少使用，多出現在曆史文學或成語詞典中。

如需更多例句或曆史演變，可參考《金瓶梅》《紅樓夢》等古典文學作品。

别人正在浏覽...

安祯八聲甘州邊政駁換不道德不求甚解斥黩充軍除破詞曹單身蹈騰惡念鵝掌楸風飑紛溶噶當派概赅槁幹恭德公狀顧訪國家資本主義懷服江表尖弱狡獝家稅積痗僦功軍衆潰散冷攤廉介黎戶碌架床履道麻鞋難說話兒逆視偏壅普通電報遷海前胸擎受帬帽曲院收孥水引面順比跳動推理圖鑒微微了了握手言歡無儤於菟想方小隊喜樂