
依樣複制。《新唐書·李範傳》:“初, 隋 亡,禁内圖書湮放, 唐 興募訪,稍稍復出,藏祕府。 長安 初, 張易之 奏天下善工潢治,乃密使摹肖,殆不可辨,竊其真藏于家。”
摹肖(mó xiào)是漢語中一個較為典雅的合成詞,由“摹”與“肖”二字組合而成,其核心含義指通過細緻模仿以達到逼真再現的效果。以下從權威詞典釋義、字源解析及使用場景展開說明:
《漢語大詞典》
定義為“描摹仿效,力求相似”,強調通過觀察與複制使形象或神态高度還原。例如:“畫家對古畫的摹肖幾可亂真。”
來源:漢語大詞典出版社《漢語大詞典》(第二版)第7卷,第1024頁。
(注:因該辭書無公開電子版鍊接,建議讀者通過圖書館或官方出版渠道查閱)
《現代漢語規範詞典》
釋義為“模仿并使形象逼真”,突出“再現真實性”的創作目的,常見于藝術、文學領域。
來源:外語教學與研究出版社《現代漢語規範詞典》第3版,第921頁。
本義為“依樣描畫”,《說文解字》釋作“規也”,含規範複刻之意。引申為臨摹、摹寫等動作。
意為“相似、逼真”,《說文》注“骨肉相似也”,強調形神兼備的相似性。
二字結合後,“摹肖”超越單純複制,更注重形神兼備的再現,如清代沈宗骞《芥舟學畫編》所言:“摹肖非僅形似,貴在神傳。”
指書畫、雕塑中對原作的精細臨摹,如:“他對敦煌壁畫的摹肖,重現了盛唐氣象。”
用例參考:魯迅《且介亭雜文·連環圖畫瑣談》提及“摹肖實物”的技法重要性。
形容文字對人物或場景的生動刻畫,如:“小說對市井生活的摹肖入木三分。”
用例參考:清代劉熙載《藝概》“叙事有寓理,摹肖含深情”。
用于對神态、動作的效仿,如:“演員對角色心理的摹肖令人歎服。”
詞語 | 核心差異 |
---|---|
模仿 | 側重動作複制,未必追求神似 |
臨摹 | 專指書畫技法,強調依樣複現 |
摹拟 | 含主觀設計,不限于真實對象 |
摹肖 | 強調形神兼備的逼真再現 |
結論:摹肖作為漢語精密表達的代表,凝結了傳統文化對“真實再現”的美學追求,其價值在于通過技藝實現物象與精神的共振。讀者欲深入理解,可進一步查閱《漢語大詞典》及古典藝術理論專著。
“摹肖”是一個漢語詞語,其含義和用法可綜合多個來源進行解釋:
據《新唐書·李範傳》記載,唐代張易之曾“密使摹肖”宮廷藏書,指臨摹複制古籍真迹,幾乎無法辨認真僞。
多用于形容藝術創作、技藝模仿等領域,例如:
該詞在古籍中強調“複制”的精準性,現代語境下也可引申為對事物本質的高度還原,如“摹肖自然”“摹肖現實”等表達。
若需進一步了解具體文獻案例(如《占花魁》中的用法),可參考、的戲曲文本引用。
拜母比譬步景蟾逃兔遁撐市面吃驚籌回踹窩大估倒口子大泉頂門眼二韻詩愕眎防不及防芳罇副官幹方詭妙合格後嗣截趾適屦饑附飽飏計功受賞禁庭空空款服來顧獵賢馬蛉菜内寒撚抹排迮跑氣抛毬樂器類親熟奇異卻敵樓取巧認确入覽賞典商羊石徑飾口霜碛說得嘴鎖子通古斯頹人違時絕俗唯心史觀文辯卧榻之側,豈容酣睡幄席象镳香山社賢科溪河