
見“ 撐門面 ”。
"撐市面"是漢語口語中常見的動賓短語,其核心含義指通過特定行為或事物維持表面的體面或繁華景象。根據《現代漢語詞典》(第7版)的釋義框架,該詞可分解為以下三個語義層次:
基本詞義 "撐"作動詞時,本義為"抵住;支持",引申為"勉強維持";"市面"指市場交易狀況或社會場面。組合後指通過人為努力維持表面的繁榮狀态,常見于商業領域和社交場景,例如商家通過促銷活動營造銷售熱度。
使用場景分析 該詞多用于兩種語境:一是指商家通過打折促銷、造勢宣傳等方式維持店鋪人氣,如"這家店每天用特價菜撐市面";二是指個人或群體通過外在修飾維持體面形象,如《上海方言詞典》收錄的"伊拿名牌包撐市面"用法。
**語言結構特征 從構詞法看,"撐"作為單音節動詞,與雙音節名詞"市面"構成1+2非對稱結構,屬于吳語方言的典型構詞模式。這種結構在長三角地區方言中尤為常見,反映了漢語口語的簡練性和形象性特征。
近義表達對比 相較于同義詞"撐場面","撐市面"更強調持續性維持行為,而前者側重臨時性場面維持。據《漢語方言大詞典》記載,二者在江淮官話區存在地域性使用差異。
典型例句解析 • 商業場景:"夜市靠小吃攤位撐市面"(表現業态結構) • 社交場景:"他用租來的豪車撐市面"(揭示虛榮心理) • 文化領域:"傳統廟會靠非遺表演撐市面"(反映文化傳承現狀)
“撐市面”是一個漢語詞彙,主要用于描述維持表面排場或填補空缺的行為,常見于口語和文學表達。以下是詳細解釋:
維持表面排場
指通過某種方式(如人力、物資等)維持外表的體面或規模,避免場面冷清。例如:“晚會上全靠他一個人撐市面。”
控制或穩定市面
在商業語境中,指通過投放貨物、資金等手段維持市場穩定。例如:“用庫存商品去撐市面。”
該詞源自“撐門面”,最早見于清代文學(如《兒女英雄傳》),後逐漸擴展為“撐場面”“撐市面”等變體,強調對外在形象的維護。
如需更完整的釋義或例句,可參考《漢語大詞典》或權威語文類網站。
百嘉鼻鼻齉齉避席碧遙遙谄暗長駈承宣澄湛城治吹畫壺垂象詞綴倒喇浮沫袱駝浮玉國際标準書號鼓盛颢然禾杆黃公酒垆撝撓講斤頭講鐘稽角精巧金漚浮釘酒悲九州璜倦憩具載纩緜兩面讨好陵亂靈厖露槃馬塵不及彌文磨刀雨蹑風牛耳荞絲青削勤悫酋酋上晡上究燒毀眚禮升首書匮搠筆巡街貪忮騰實鐵輪撥嗚哩哇啦詳校相宣校系孝衣