
比喻,比方。 清 王夫之 《薑齋詩話》卷二:“徵故實,寫色澤,廣比譬,雖極鏤繪之工,皆匠氣也。” 郭沫若 《題畫記》:“好的畫确實是比較好題,要打個不十分倫類的比譬吧,就好像好的馬比較好騎的那樣。”
比譬是漢語中一種重要的修辭手法,指通過相似性将兩個不同事物進行關聯,以具體形象的事物(喻體)來說明抽象或陌生的事物(本體),從而增強表達的生動性與說服力。其核心在于借助已知經驗幫助理解未知概念,屬于比喻的細分類型。
構詞溯源
“比”本義為并列、對照(《說文解字》:“比,密也”),引申為比較、類比;“譬”即打比方(《墨子·小取》:“譬也者,舉他物而以明之也”)。二者合成後強化了“通過類比實現說明”的功能。
現代定義
指用本質不同但存在相似點的事物描述另一對象,如“時間如流水”中,用“流水”(喻體)的流逝特性闡釋“時間”(本體)的不可逆性,屬典型比譬。
認知輔助
将抽象概念具象化(如“知識是燈塔”),或将陌生事物熟悉化(如“病毒像入侵的敵軍”),降低理解門檻。
情感強化
通過意象關聯傳遞情感色彩,例如“心像被撕裂的錦緞”比直述“悲傷”更具感染力。
區别于單純比喻,比譬更強調認知層面的類比說明功能,而非僅追求語言美感。其與“類比”的差異在于:比譬側重形象化表達,類比側重邏輯推理(如“人之于國,猶細胞之于人體”)。
權威參考:釋義綜合《現代漢語詞典》(第7版)、《漢語修辭學》(王希傑著)及中國社會科學院語言研究所《現代漢語大詞典》相關條目。具體應用分析可進一步查閱北京大學中國語言學研究中心(CCL語料庫)的實例語料。
“比譬”是一個漢語詞彙,其含義和用法可通過以下要點綜合解釋:
基本含義
“比譬”指通過比喻或類比的方式說明事物,常用于文學或日常表達中,強調通過相似性進行解釋或描述。
詳細解釋
用法與示例
近義詞與辨析
近義詞包括“比喻”“比方”,但“比譬”更偏向書面語,現代漢語中使用頻率較低,多出現在古典或學術語境中。
出處與權威參考
該詞最早見于清代文獻,現代用例則以郭沫若的作品為代表,權威詞典(如漢典、百度百科)均收錄此詞。
若需進一步了解具體文獻或例句,可參考上述來源網頁的完整内容。
孢子植物背時鬼璧田浡潏春夜喜雨慈景道德關系燈火店冬灰短犢多管閑事凡火高寒龜途刿心鉥目橫匾宏綱黃縢畫笥煎逼簡衣涓毫角色爵踴駿乘康韶客死他鄉孔鴈籁籥爛芝麻羸毀理安曆曆可見林野流水不腐路絕路頭菩薩邈蠻抹摋墓工男閨蜜抛落庖突硗确奇警晴岚善端善防射隼失慌豎貂碎瑣胎衣踏踏瑪兒提梁危巅蝸睆無霜期迕指