月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

末契的意思、末契的詳細解釋

關鍵字:

末契的解釋

(1).猶下交。指長者對晚輩的交誼。《文選·陸機<歎逝賦>》:“託末契於後生,餘将老而為客。” 李周翰 注:“末契,下交也。” 唐 杜甫 《贈秘書監江夏李公邕》詩:“伊昔 臨淄亭 ,酒酣託末契。” 仇兆鳌 注:“公為後輩,故雲末契。” 宋 沉遼 《送夏八赴南陵》詩:“高堂老人八十一,不問衰微論末契。” 清 錢謙益 《康文初六十序》:“諸公晚託末契於餘,餘因以識 孟修 ,且交於 孟修 之子 文初 。”

(2).猶下交。指地位高的人對地位低者的交誼。 唐 溫庭筠 《上蔣侍郎啟》:“某聞有以疎賤而間至貴者,古人之所譏笑;有以單外而蘄末契者,君子之所兢戒。”

(3).猶下交。稱别人對自己的交誼的謙詞。 宋 陸遊 《答交代楊通判啟》:“某猥以陳人,偶叨末契。” 清 錢謙益 《錫山趙太史六十序》:“餘幸得託末契,有 朱 陳 之好。”

詞語分解

專業解析

末契(mò qì)是漢語中較為生僻的複合詞,其釋義可從詞源、用法及文化内涵三方面解析。

  1. 詞義解析

    “末”指事物終了或次要部分,“契”本義為刻痕,引申為契約、投合。《漢語大詞典》釋“末契”為“晚年或淺薄的交情”,多用于形容人際關系的後期階段或非深厚的情誼。例如杜甫《寄劉峽州》詩“晚接郎官末契”,即以“末契”自謙與晚輩的淺交。

  2. 文化語境

    《古漢語常用字字典》指出,“末契”在古典文獻中常含謙遜意味,既可表達對自身地位的謙稱(如文人自稱與顯貴的交往),亦能指代非核心的社會關系。宋代黃庭堅《與王周彥書》中“結末契于文字”即強調以文會友的淡泊聯結。

  3. 現代應用

    當代《現代漢語詞典》未單獨收錄該詞,但學者考據中仍沿用其古典義。如文史研究提及“末契”時,多聚焦其“淡泊持久”的特質,區别于功利性社交。這一語義層在現代人際關系分析中具借喻價值。

網絡擴展解釋

“末契”是一個古代漢語詞彙,其含義在不同語境中略有差異,但核心多與謙遜表達交誼關系相關。以下是綜合多個來源後的詳細解釋:

1.指長者對晚輩的交誼

常見于文學作品中,表示年長者主動與後輩建立的情誼。例如:

2.地位高者對地位低者的交誼

強調身份差異下的交往,如唐代溫庭筠在《上蔣侍郎啟》中以“末契”自謙,表示自己與地位較高者的交情。

3.謙稱他人對自己的情誼

常見于書信或自述中,用以謙遜表達對方對自己的看重。例如:

4.相關詞彙“契末”

“契末”是“末契”的倒序形式,用作對友人謙稱自己。如明代王世貞記載梁儲自稱“契末”。


“末契”多用于古代文人交往中,通過謙遜表達不同身份、輩分間的交情,需結合具體語境理解。如需進一步考證,可參考《文選》注疏或杜甫、陸遊等原作文本。

别人正在浏覽...

罷懦愁悶楚公鐘楚鸠村酪酒單發殚智竭力道穿诋切鬥試短籬堵塞漏卮都試發蠟鳳吹風虎服辯芙渠蓋然論鞏穴貢谀函索黑心符黃嬭火流駕部挾生藉稿介子綏經濟危機金字鋸木架姱美虧名損實老屋穭豆颣絲亮閃閃靈阿逯逯漫漭末眷諵詀挪借噢咻賠小心任情蓐食澀煉水雲舟素石太煞田畈推及吞劍伎晚學生烏暗吳館襳襹銜訴