(1).語本《朱子語類》卷二九：“今人有些小利害，便至於頭紅耳赤； 子文 卻三仕三已，略無喜愠。”後通作“面紅耳赤”。形容因緊張、急躁、害羞等而臉上發紅的樣子。《初刻拍案驚奇》卷三：“ 東山 用盡平生之力，面紅耳赤，不要説扯滿，隻求如初八夜頭的月，再不能勾。”《二十年目睹之怪現狀》第一回：“隻見裡面所叙的事，千奇百怪，看得又驚又怕。看得他身上冷一陣，熱一陣……不住的面紅耳赤，意往神馳。” 魯迅 《集外集拾遺補編·新的世故》：“有些人看見這字面，就面紅耳赤，覺得掃了豪興了，我卻并不以為有這樣壞。”亦作“ 面紅頸赤 ”、“ 面紅耳熱 ”。《醒世恒言·灌園叟晚逢仙女》：“倘有不達時務的，捉空摘了一花一蕋，那老兒便要面紅頸赤，大發喉急。”《初刻拍案驚奇》卷二十：“可憐 裴蘭孫 是個嬌滴滴的閨中處子，見了一個驀生人，也要面紅耳熱的。”《紅樓夢》第一○四回：“想到這裡，不免面紅耳熱起來，也就赸赸的進房梳洗去了。”《“五四”愛******動資料·章宗祥》：“老臉皮厚如 章宗祥 ，當時竟亦面紅頸赤，慚不能答。”
(2).借指争吵。 ********* 《患難馀生記》第一章：“我們都始終客客氣氣，沒有面紅耳赤過。” 茅盾 《子夜》十二：“是‘印鑒’有疑問麼？還是數目上算錯？也值得那麼面紅耳赤！”
“面紅耳赤”是一個聯合式結構的漢語成語，由兩個主謂詞組“面紅”和“耳赤”并列組成，形容人因情緒波動導緻的面部充血現象。《現代漢語詞典》将其定義為“因激動、羞愧或發怒而臉上發紅的樣子”。該成語最早可追溯至明代文獻，《漢語成語大詞典》指出其常用來描述三種典型場景：激烈争辯時的激動狀态、羞愧時的窘迫表現、飲酒過量引起的生理反應。
從語義結構分析，“面”指代面部，“紅”是顔色變化；“耳”特指耳朵部位，“赤”強調深紅色澤，二者通過誇張手法強化了情緒外顯的程度。《古漢語常用字字典》特别說明，成語中的“赤”字在古代文學中常被用作程度副詞，具有增強表達效果的作用。在當代語境中，該成語多用于描寫辯論場景（如“雙方争得面紅耳赤”）或尴尬情境（如“被當衆批評得面紅耳赤”）。
近義表述包括“臉紅脖子粗”“羞赧難當”，反義則為“面不改色”“泰然自若”。需要注意的是，在醫學語境中該現象可能與高血壓、過敏等病理狀态相關，但與成語所描述的情緒性臉紅存在本質區别。
“面紅耳赤”是一個漢語成語，以下是綜合多個權威來源的詳細解釋：
形容人因情緒激動、羞愧、緊張或憤怒等，導緻面部和耳朵充血發紅的狀态。這種生理反應常見于害羞（如相親）、争執（如争吵）、緊張（如公開演講）等場景。
在中文語境中，該成語常用于文學描寫和日常對話，生動刻畫人物的内心波動。例如《紅樓夢》中丫鬟被調侃後“臉紅耳赤”的描寫。
如需更多例句或出處擴展，可參考《朱子語類》原文或現代成語詞典。
鼇掖荜撥比物此志捕迹猜矯怆心刺刺不休當月錢典将對口快闆兒獨秀笃災防送人反映論風癱孤藐旱雲華而不實解袂揭批稽壓俊傑廉悍開花彈克拔懇激魁鬥庫子累月經年裡層離疾林郎隆眷馬夾面紅面綠墨本末風難點披瀝旗纛輕活七七事變秋糧生查子神視設坐室老授人以柄説和聳翠夙負忝然通弊外身蚊帱問牛物力維艱無撚指遐爾聞名些子