月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

面紅面綠的意思、面紅面綠的詳細解釋

關鍵字:

面紅面綠的解釋

見“ 面紅面赤 ”。

詞語分解

網絡擴展解釋

“面紅面綠”是一個漢語成語,形容人因緊張、急躁、害羞等情緒導緻臉上發紅的樣子。以下是詳細解釋:

  1. 基本含義
    指人在情緒激動(如緊張、羞愧、憤怒)時面部發紅的狀态。與“面紅面赤”同義,常作賓語、狀語或定語使用。

  2. 出處與演變

    • 最早見于元代王伯成的《李太白貶夜郎》第三折:“子他行怕行羞,和我也面紅面赤。”
    • 清代小說《廿載繁華夢》第九回進一步使用:“未有半點面紅面綠,他不負我,我怎好負他?”
  3. 用法與近義詞

    • 語境:多用于描述人際互動中的情緒波動,如争吵、羞愧或緊張場景。
    • 近義詞:面紅耳赤、臉紅耳熱。
  4. 讀音注意
    成語中“綠”字讀作lǜ(口語常用音),但需注意在“綠林”“鴨綠江”等詞中讀lù(書面音)。


以上信息綜合了多個權威詞典及文學作品的解釋,若需進一步了解具體文獻背景,可參考《廿載繁華夢》或元代雜劇相關研究。

網絡擴展解釋二

《面紅面綠》的意思

《面紅面綠》是一個成語,指一個人因為害羞或尴尬而臉頰發紅、成紅光,表明他的内心感情激動或不安。

拆分部首和筆畫

《面紅面綠》的拆分部首分為“面”與“紅”,整個詞共有12個筆畫。

來源

《面紅面綠》最早出自明代馮夢龍的小說《警幻錄》中的《******奇冤》一則。小說中有一位官員謊稱家中有千金,卻隻有一個女兒。官員希望借此圖謀上位,但最後被人揭穿,官員因為尴尬而面紅面綠。

繁體

《面紅面綠》的繁體字為「面紅面綠」。

古時候漢字寫法

在古代,漢字的寫法可能會有一些變化。依照古時候的寫法,《面紅面綠》可能會以「麵紅麵綠」的方式書寫。

例句

他聽到誇獎的話,一下子臉就面紅了,面紅面綠地說不出話。

組詞

面貌、紅顔、紅潤、綠葉、綠色等。

近義詞

臉紅、臉赤、滿面紅光。

反義詞

臉色蒼白、面無表情。

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】