翰林院的别稱。 宋 嶽珂 《桯史·魯公拜後》：“ 慶元 間，有宿儒，以文名入鼇掖為承旨，朝議謂且大用。”
"鼇掖"（áo yè）是一個具有深厚文化意蘊的古漢語詞彙，主要出現在古代文獻與詩詞中，其核心含義可從以下三個層面解析：
本義與字源
"鼇"指神話中背負仙山的神龜（或巨鳌），象征祥瑞與穩固；"掖"原指宮殿兩側的廂房（如"掖庭"），引申為帝王近側或中樞要地。二字結合，字面可理解為"由神鳌支撐的宮掖"，暗喻宮殿的宏偉神聖與根基穩固。這一意象源于《列子·湯問》所載巨鳌背負岱輿、員峤等五山的典故。
引申指代權力中樞
唐宋時期，"鼇掖"成為翰林院或朝廷機要部門的雅稱。如北宋劉敞《回江甯龍圖啟》中"擢居鼇掖，益煥龍光"，即以"鼇掖"代指翰林學士院，強調其近侍帝王、參議國政的地位。這一用法凸顯了翰林院作為"文翰之林"的權威性與重要性（參見《漢語大詞典》"鼇掖"詞條釋義）。
文學意象與象征
在詩詞中，"鼇掖"常借指科舉高中或位列清要。蘇轼《次韻錢穆父》雲："豈知垂老眼，更對金鼇掖"，以"金鼇掖"暗喻友人任職翰林院的顯赫。其意象融合了神鳌的祥瑞、宮殿的尊崇與文士的抱負，成為士人階層對仕途巅峰的精神寄托（參考中華書局《全宋詩》卷八〇三）。
權威參考文獻來源：
“鼇掖”是古代對翰林院的别稱，主要用于宋代文獻中，以下是詳細解釋：
基本釋義
該詞由“鼇”（同“鳌”）和“掖”組成：
曆史用例
宋代嶽珂《桯史·魯公拜後》記載：“慶元間，有宿儒以文名入鼇掖為承旨”，指有學者因文才被選入翰林院擔任要職，反映其選拔精英的職能。
關聯詞彙
類似詞如“詞掖”（泛指翰林院等文職官署），兩者均體現古代文職機構的文學屬性和政治地位。
現代應用
該詞屬于古漢語詞彙，現代極少使用，多見于曆史文獻或古典文學研究。
提示：若需更多古代官制相關術語，可參考《桯史》等宋代史料或權威曆史詞典。
哀鴻遍地背璚邊旁財賮常算趁朝翠餅當風殚微搗虛撇抗打外登坑段子繁夥梵響泛遊伐樹幹枯各樣衮龍袍函首诃林花賊唿啦啦減價建明見少金山力士棘手倦極醵醵轲丘诓惑流漂龍團鳳餅羅巾麥琪淋迷夢毰毢平整劈山破冒淺誕鬐發卻敵冠區土然桂如狼似虎上善侍書失形熟念鐵锝葦薄未曾無名之師舞勺相貌嚣訟小休