
把劍柄交給别人。比喻将權力交給别人或讓人抓住缺點、失誤,使自己被動。語本《漢書·梅福傳》:“倒持泰阿,授 楚 其柄。”《三國志·魏志·王粲傳》:“所謂倒持幹戈,授人以柄,功必不成。”《北史·裴俠傳》:“ 宇文泰 為三軍所推,居百二之地,所謂己操幹戈,寧肯授人以柄,雖欲撫之,恐是‘據於蒺蔾’也。” 清 紀昀 《閱微草堂筆記·如是我聞一》:“如喜其便捷,委以耳目腹心,未有不倒持幹戈,授人以柄者。”《小說月報》1981年第1期:“當初你自己有許多授人以柄的毛病。”
“授人以柄”是漢語中具有警示意義的成語,字面指将刀劍的握柄交給他人,深層含義引申為主動暴露弱點或把柄,使自身陷入被動局面。該成語結構由四字構成:“授”即給予,“人”指他人,“以”表憑借,“柄”原指器物把手,此處象征權柄或要害。
從詞源學角度分析,“柄”在古代文獻中常與權力關聯,如《韓非子》提及“治天下之柄”,指掌控政權的關鍵。因此成語的本義暗含将主動權讓渡他人的風險。現代語境下,其引申義多用于警示人際關系、職場競争中需謹慎保護自身權益,避免因輕率行為導緻被操控。
典型用法包括兩種形态:
權威文獻中,《漢語大詞典》将其釋義為“比喻給人以權柄或把柄”(上海辭書出版社,2011),《古代漢語詞典》則強調其“權力讓渡引發的被動性”(商務印書館,2014)。該成語在現代社會仍具現實意義,常見于法律文書、時政評論領域,警示人們防範因信息洩露或決策失誤造成的系統性風險。
“授人以柄”是一個漢語成語,以下是其詳細解釋:
指将權力交給他人,或暴露自身缺點、失誤,使對方有機可乘,導緻自己陷入被動局面。其核心含義是“主動或無意中給予他人掌控自己的機會”。
源自《漢書·梅福傳》:“倒持泰阿,授楚其柄。”
該成語強調主動或疏忽導緻被動,需警惕言行與決策中的潛在風險。如需更多例句或曆史用例,可參考《漢書》及古代文獻。
拜拜擺遞保稅區賓老參加者慘獄成軌蚩蚩蠢蠢敕甲吹刷處暑竄轶大哄大嗡遞毀二分明月社泛泊發赈鳳凰男鳳韶公使庫本攻緻孤老院鍋底飯酣遨黑哨賀新涼滑稽戲火曜捷疾鬼及冠籍戎阄還酒性鈞牌潰瀾擴軍狼星量知靈敏度龍刍亂災孟韓名籍木頭底兒内隱平惠撲花潛包瓊華求娉卻論讪傲蜀險厮濫四新唆激讨命王都危急習慣自然