
(1).语本《朱子语类》卷二九:“今人有些小利害,便至於头红耳赤; 子文 却三仕三已,略无喜愠。”后通作“面红耳赤”。形容因紧张、急躁、害羞等而脸上发红的样子。《初刻拍案惊奇》卷三:“ 东山 用尽平生之力,面红耳赤,不要説扯满,只求如初八夜头的月,再不能勾。”《二十年目睹之怪现状》第一回:“只见里面所叙的事,千奇百怪,看得又惊又怕。看得他身上冷一阵,热一阵……不住的面红耳赤,意往神驰。” 鲁迅 《集外集拾遗补编·新的世故》:“有些人看见这字面,就面红耳赤,觉得扫了豪兴了,我却并不以为有这样坏。”亦作“ 面红颈赤 ”、“ 面红耳热 ”。《醒世恒言·灌园叟晚逢仙女》:“倘有不达时务的,捉空摘了一花一蕋,那老儿便要面红颈赤,大发喉急。”《初刻拍案惊奇》卷二十:“可怜 裴兰孙 是个娇滴滴的闺中处子,见了一个驀生人,也要面红耳热的。”《红楼梦》第一○四回:“想到这里,不免面红耳热起来,也就赸赸的进房梳洗去了。”《“五四”爱******动资料·章宗祥》:“老脸皮厚如 章宗祥 ,当时竟亦面红颈赤,惭不能答。”
(2).借指争吵。 ********* 《患难馀生记》第一章:“我们都始终客客气气,没有面红耳赤过。” 茅盾 《子夜》十二:“是‘印鉴’有疑问么?还是数目上算错?也值得那么面红耳赤!”
“面红耳赤”是一个联合式结构的汉语成语,由两个主谓词组“面红”和“耳赤”并列组成,形容人因情绪波动导致的面部充血现象。《现代汉语词典》将其定义为“因激动、羞愧或发怒而脸上发红的样子”。该成语最早可追溯至明代文献,《汉语成语大词典》指出其常用来描述三种典型场景:激烈争辩时的激动状态、羞愧时的窘迫表现、饮酒过量引起的生理反应。
从语义结构分析,“面”指代面部,“红”是颜色变化;“耳”特指耳朵部位,“赤”强调深红色泽,二者通过夸张手法强化了情绪外显的程度。《古汉语常用字字典》特别说明,成语中的“赤”字在古代文学中常被用作程度副词,具有增强表达效果的作用。在当代语境中,该成语多用于描写辩论场景(如“双方争得面红耳赤”)或尴尬情境(如“被当众批评得面红耳赤”)。
近义表述包括“脸红脖子粗”“羞赧难当”,反义则为“面不改色”“泰然自若”。需要注意的是,在医学语境中该现象可能与高血压、过敏等病理状态相关,但与成语所描述的情绪性脸红存在本质区别。
“面红耳赤”是一个汉语成语,以下是综合多个权威来源的详细解释:
形容人因情绪激动、羞愧、紧张或愤怒等,导致面部和耳朵充血发红的状态。这种生理反应常见于害羞(如相亲)、争执(如争吵)、紧张(如公开演讲)等场景。
在中文语境中,该成语常用于文学描写和日常对话,生动刻画人物的内心波动。例如《红楼梦》中丫鬟被调侃后“脸红耳赤”的描写。
如需更多例句或出处扩展,可参考《朱子语类》原文或现代成语词典。
白铜鞮蚕簇参叩稠咕嘟从省服踶蹶地球辐射带发号吐令房族分番风景覆乱附生虫伏牺噶举派扢搭搭国际共管骇恨狠心河图雒书和奏话茬花账虎略昏冒护青践危交兵桀猾鞠黄牢具蛎房燐烂龙醢禄利落羽麽道漠不相关磨坊木人石心难为情镍钢女童辟空穷窘取证三分国石承尸骸诗雄私姻陶工调百戯陀罗尼门维谷窝里朵武工队无忧王翔旝