忝然的意思、忝然的詳細解釋
忝然的解釋
無恥貌；不知羞愧貌。 宋 朱象賢 《聞見偶錄·毀古碑猝斃》：“此人之俗陋無知，戕毀古迹，罪莫甚焉。彼忝然不知為非，猶自作劄以緻 東京 親故，以為己之能事。” 清 孔尚任 《桃花扇·設朝》：“君父含寃，大讐未報，有何面顔，忝然正位！” 朱自清 《旅行雜記》三：“我因為也忝然的做了國文教師，便決然無疑地投到國語教學組旁聽。”
詞語分解
- 忝的解釋 忝 ǎ 辱，有愧于，常用作謙辭：忝在知交。忝屬知己。忝列門牆（愧在師門）。忝為人師。 筆畫數：； 部首：小； 筆順編號：
- 然的解釋 然 á 對，是：然否。不然。不以為然。 以為對，答應，信守：然納（以為對而采納）。然諾（許諾，信守諾言）。 這樣，如此：當然。然後。然則。 表示一種語氣（.表決定，猶焉，如“寡人願有言然”；.表比拟，
專業解析
"忝然"是一個古漢語詞彙，現代漢語中已較少使用，主要用于書面語或特定語境中表達謙遜或愧疚的情感。其核心含義可拆解為：
-
本義與核心情感：羞愧、慚愧的樣子
- "忝"（tiǎn）本義為"羞辱、有愧于"，表示因自身不足或行為不當而感到羞愧。
- "然"是形容詞或副詞詞尾，表示"...的樣子"或"...地"。
- 因此，"忝然"直譯為"羞愧的樣子"或"慚愧地"。它描述一種因自覺不配、不勝任或有過失而産生的内心不安與羞慚的狀态。例如："聞此褒獎，實感忝然"（聽到這樣的表揚，實在感到慚愧）。
-
引申義與謙敬用法：謙辭，表示自己有愧于某種身份、地位或榮譽
- 在更常見的用法中，"忝然"常作為謙辭，表示說話者認為自己不配享有某種身份、職位、榮譽或待遇，但出于禮貌或實際情況又不得不接受或提及。這時"羞愧"的程度可能減弱，更側重于表達一種謙遜的态度。
- 例如：
- "忝然為師，深感責任重大"（愧為人師，深感責任重大 - 表示自己不配做老師）。
- "忝列其中，不勝惶恐"（慚愧地列名其中，非常惶恐 - 表示自己不配出現在名單裡）。
- "忝居高位，常懷惕厲"（慚愧地居于高位，常常心懷警惕 - 表示自己不配擔任高位）。
"忝然"主要表達兩種密切相關的情感或态度：
- 真實的羞愧感： 因自身原因（如能力不足、行為有虧）而感到慚愧不安。
- 謙遜的自稱： 在提及自己的身份、地位或成就時，表示自謙，認為自己不配或有愧于此，常用于書面語或正式場合。
權威性參考來源：
- 《漢語大詞典》（電子版）： 對"忝"的解釋包含"羞辱；有愧于"，并引用了《書·堯典》"否德忝帝位"（德行不足，愧居帝位）和《詩·小雅·小宛》"夙興夜寐，無忝爾所生"（早起晚睡勤努力，不要辱沒你父母）等古籍用例，體現了其"有愧于"的核心含義。"忝然"可視為此義的衍生狀态描述。來源：漢語大詞典（可通過專業辭書數據庫或權威出版社官網查詢，如上海辭書出版社）。
- 《古代漢語詞典》（商務印書館）： 對"忝"的釋義明确包含"謙辭。表示辱沒他人，自己有愧"，常用于"忝在知交"（愧為知己）、"忝列門牆"（愧在門下）等謙遜表達中。這直接支持了"忝然"作為謙辭的用法。來源：商務印書館《古代漢語詞典》。
- 《現代漢語詞典》（第7版，商務印書館）： 雖然未直接收錄"忝然"詞條，但對"忝"的釋義為"〈書〉謙辭，表示辱沒他人，自己有愧"，如"忝列門牆"（愧在師門）、"忝在相知之列"。這為理解"忝然"的謙辭用法提供了現代規範依據。來源：商務印書館《現代漢語詞典》（第7版）。
- 語料庫證據（如北京大學CCL語料庫或國家語委語料庫）： 在古籍和近現代文學作品中可檢索到"忝然"的用例，多用于表達自謙或愧疚之情，印證了其語義和用法。來源：專業語言學機構或高校維護的語料庫資源。
網絡擴展解釋
“忝然”是一個漢語詞彙，其含義和用法可解析如下：
-
基本釋義
“忝然”讀作tiǎn rán，意為“無恥的樣子；不知羞愧的神态”。通常用于形容人做了不當之事卻毫無羞恥感的狀态，帶有明顯的貶義色彩。
-
單字拆解
- 忝（tiǎn）：本義為“辱沒、有愧于”，常用于自謙，如“忝列門牆”（謙稱自己愧在師門）。但在“忝然”中，該字與“然”結合後轉為貶義。
- 然（rán）：詞綴，表示狀态，相當于“……的樣子”。
-
語境與用法
該詞多見于書面表達或古典文學，例如描述貪婪、虛僞等負面行為時的神态。現代漢語中使用頻率較低，需注意避免與“恬然”（安然自得）混淆。
-
示例造句
他侵吞公款後仍忝然自若，仿佛問心無愧。
若需進一步探究該詞的古典文獻用例或近義詞對比，可參考權威詞典或語料庫。
别人正在浏覽...
辨告承宣赤忱出定垂芳此岸黨庇電采丁時煩袂風流博浪改竄高親灌沃橫逸吼沫懷術皇宮糊裡糊塗駕娘金鈎鸠僭鵲巢戢載汲冢周書亢藏亢滿靠旗輪機長落末鹭鸶偻步麻将牌慢慢吞吞毛瑟蒙瞶名滿天下明媒正禮摩沙逆天無道琵琶腿秋室日辰灑調尚猶陝塞書不盡意嗣世唐貢癱軟藤子體敵題署忘帝力忘機甕诿卸誣攀仙梵先公箱錢校射
