關鍵字：

眉眼傳情的解釋

(1) [give the eye to]以眉毛、眼神傳送情感

隻你那眉眼傳情未了時。——《西廂記》

(2) 亦作“眉目傳情”

詞語分解

• 眉眼的解釋 眉毛和眼睛,指容貌小夥子眉眼十分俊俏詳細解釋.眉與眼。泛指容貌。 唐 韓愈 《崔十六少府攝伊陽以詩及書見投因酬三十韻》：“嬌兒好眉眼，袴腳凍兩骭。” 宋 張先 《醉紅妝》詞：“一般妝樣百般嬌，眉
• 傳情的解釋 傳遞情意多指男女之間魚雁傳情詳細解釋傳達情感、情意。 晉 嵇康 《聲無哀樂論》：“夫喜、怒、哀、樂、愛、憎、慚、懼，凡此八者，生民所以接物傳情，區别有屬，而不可溢者也。” 唐 劉商 《胡笳十八拍

網絡擴展解釋

“眉眼傳情”是一個漢語成語，指通過眉毛和眼神傳遞情感，多用于形容男女之間含蓄的情感交流。以下為詳細解釋：

1.基本含義

用眉毛和眼睛的動作傳遞情意，常見于男女間不便直接表達的場合。該詞強調非言語的情感傳遞，帶有含蓄或暧昧的意味。

2.出處與典故

• 最早來源：元代王實甫《西廂記》第三本第一折：“則你那眉眼傳情未了時，中心日夜藏之。”
• 文學示例：清代李寶嘉《官場現形記》第三十六回中，以“眉眼傳情”描寫人物神态。

3.用法與語法

• 詞性：動詞短語，可作謂語或賓語。
• 搭配：常與“異常流動”等描述神态的詞語連用。
• 近義詞：眉目傳情（兩者可互換使用）。

4.文化背景

該成語反映了中國傳統社會中含蓄的情感表達方式，尤其在禮教約束下，眼神和眉目成為重要的傳情媒介。

5.擴展信息

• 英文翻譯：give the eye to 或 throw the eye at。
• 成語結構：主謂式，中性色彩，屬于常用成語。

如需更多例句或曆史典故，可參考《西廂記》《官場現形記》等文學作品。

網絡擴展解釋二

眉眼傳情的意思：

“眉眼傳情”是形容人們通過眉毛和眼神來傳達情感或意思的一種行為。通常指的是用眼神和眉毛的微妙變化來表達喜怒哀樂，或者向别人傳遞特定的信息。

拆分部首和筆畫：

“眉眼傳情”的拆分部首為：“目”和“舟”，其中，“目”表示與眼相關的字，而“舟”則沒有特殊含義。這個詞共有12個筆畫。

來源：

“眉眼傳情”一詞最早出現在古代文獻中，并且貫穿于民間故事和文學作品中。這個詞的來源可以追溯到古代中國的宮廷文化和文人雅士的觀察和描寫。

繁體：

“眉眼傳情”在繁體字中的寫法是“眉眼傳情”，字形相似，隻是用了更多的筆畫。

古時候漢字寫法：

在古代，漢字的寫法有一些差異。以“眉眼傳情”為例，其中的“傳”字可能會寫成“傳”，“情”字可能會寫成“糖”。這些古代寫法在今天已經不再常見。

例句：

1. 他們在默默地對望，眉眼傳情了很多話。

2. 兩人之間的一瞬間眼神交流，就像是一場默契的“眉眼傳情”。

組詞：

眉目清秀、眼神迷人、傳情表達、傳情方式、表情傳意

近義詞：

眉語、眼色、意味深長的眼神、目光交流

反義詞：

坦率表達、直言不諱、毫無保留

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】