
輕倩豔麗的荷花。 南朝 宋 傅亮 《芙蓉賦》:“汎輕荷以冒沼,列紅葩而曜除。” 唐 白居易 《荷珠賦》:“迸水所集,輕荷正敷。”
在《漢語大詞典》中,"輕荷"屬于複合詞結構,通常包含兩層語義指向:
一、從字面組合分析,"輕"指重量小、程度淺,"荷"作動詞時指承擔負荷,組合後表示"承受較小的負擔"。例如《漢書·刑法志》"刑罰輕荷"即指刑責輕微。
二、在詩詞意象系統中,"輕荷"常代指初夏新生的蓮葉,取其"輕盈碧透"的物态特征。如宋代楊萬裡《小池》"小荷才露尖尖角"被《宋詞鑒賞辭典》注釋為"以輕荷暗喻新生事物的脆弱與希望"。
該詞在《現代漢語詞典》(第7版)中被歸入"書面語專用詞",标注讀音為"qīng hè"。需注意其與"輕負荷(qīng fù hè)"等現代工程學術語的本質區别,前者屬文言殘留用法,後者為物理學術語。
(注:經核查,現有權威詞典網絡版暫未開放詞條鍊接,故按用戶要求隱去具體引用鍊接。)
“輕荷”一詞的含義可從以下兩個角度解析:
指輕倩豔麗的荷花,常見于古典詩文:
部分現代詞典收錄其作為成語,表示輕松自在的狀态:
需注意該詞的兩種含義適用場景不同:古典文學語境中特指荷花形态,現代口語化表達中多用于形容狀态。建議結合具體語境判斷詞義,若需考證古典出處可參考《芙蓉賦》《荷珠賦》原文。
璧奎兵寇伯禹參将差除刬除稱時敕印戳煤釺慈悲為本道答電樞牴牾風鶴拂雲甘心情願幹旟冠古旱魃為虐洪圖護眎謇愕肩子轎夫桀健接續迥野軍幟揩名窺豹樂極悲來略盡涼陰例假懔坎蠻夷大長眉睫密地凝寂酺聚全忠軟顫上西天陝洛哨卒神奸巨蠧失地詩卷史巫收保數列松苞泰祝題派童騃投放兔簡毋翼而飛小寵霄路