月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉语词典

眉眼传情的意思、眉眼传情的详细解释

关键字:

眉眼传情的解释

(1) [give the eye to]以眉毛、眼神传送情感

只你那眉眼传情未了时。——《西厢记》

(2) 亦作“眉目传情”

词语分解

专业解析

“眉眼传情”是汉语中描述非言语情感交流的典型词汇,指通过眼睛和面部表情传递情意,常见于文学描写与人际交往场景。该成语由两部分构成:“眉眼”代指面部五官中最具表现力的区域,“传情”则强调情感的无声传达,组合后形成以微妙表情实现心意互通的行为模式。

从语言学角度分析,该词汇可追溯至古代诗词传统。中国社科院语言研究所《现代汉语词典》(第7版)将其定义为“用眼色传递情意”,体现了汉语对非语言符号系统的细腻观察。北京大学《中华成语大辞典》进一步指出其多用于“青年男女间含蓄的情感表达场景”,反映了传统文化中情感表达的委婉特征。

文化内涵方面,这种表达方式植根于中国古典美学理念。孔子研究院相关研究显示,儒家“发乎情,止乎礼”的思想促成了情感表达的含蓄化发展,使得眉眼动作成为礼教规范下重要的情感传递渠道。明清小说中频繁出现的“眉目传情”描写,印证了该行为模式在古代社会交往中的普遍性。

在当代语境下,该成语仍保持活跃使用,既可用于描述恋人间的默契互动,也常见于戏剧表演领域。中央戏剧学院《表演艺术术语汇编》将其列为“非语言表演技巧”范畴,强调面部微表情在角色塑造中的关键作用。

网络扩展解释

“眉眼传情”是一个汉语成语,指通过眉毛和眼神传递情感,多用于形容男女之间含蓄的情感交流。以下为详细解释:

1.基本含义

用眉毛和眼睛的动作传递情意,常见于男女间不便直接表达的场合。该词强调非言语的情感传递,带有含蓄或暧昧的意味。

2.出处与典故

3.用法与语法

4.文化背景

该成语反映了中国传统社会中含蓄的情感表达方式,尤其在礼教约束下,眼神和眉目成为重要的传情媒介。

5.扩展信息

如需更多例句或历史典故,可参考《西厢记》《官场现形记》等文学作品。

别人正在浏览...

白酦抱残守阙宝穑拔舍八大山人彪发毕现丹霄姿大绥电热丝杜渐防萌独酌謡儿皇丰年兆根深蒂结害口和陆后时诙语活铮铮假楼交谊舞甲札靖密精细积重不返蠲罢开坐快满两蜀骊黄牝牡零时龙骧凤矫耧锄陋规卤咸门户之争墨鸭木射锹镢军青圜栖心日慎一日叡智乳香身微言轻世法说话中间嘶噪肃物挞责贴平托开温课无威下脚料涎缕下铺卸套