
現世的報應。 郭沫若 《我的童年》第三篇七:“ 丁丁兒 那張尖嘴平生帶過太帶多了,所以死的時候連話都不能夠說一句。這是活眼現報。”
“活眼現報”是漢語中一個帶有方言色彩的俗語,其核心含義指“因行為不當而立刻遭受明顯的報應或出丑”,常用于強調因果關系的即時性。該詞可拆解為兩部分:“活眼”形容動态、顯眼的狀态,“現報”即現世報應,整體傳遞出“行為與後果緊密相連”的警示意義。
從語義演變看,這一表達融合了佛教因果觀與民間道德訓誡。佛教中的“現世報”概念(指善惡行為在今生即得果報),與北方方言中“活現眼”(指當衆出丑)相結合,形成具有勸誡功能的複合詞。例如《漢語俗語詞典》記載其多用于警示投機取巧、損人利己等行為必将快速暴露并招緻惡果。
現代使用中,該詞常出現在道德教育、社會評論等語境。如語言學家王力在《中國俗語研究》中指出,此類詞彙反映了漢語“以形象喻抽象”的修辭傳統,通過誇張的即時性強化道德約束力。需要注意的是,其使用多限于口語交流,書面表達中更常使用“自食其果”“咎由自取”等規範成語。
“活眼現報”是一個漢語成語,以下是詳細解釋:
指現世的報應,強調人在活着時因自身行為而直接遭受的後果。
詞義構成
用法與語境
語言特點
部分低權威性網頁(如)誤将其解釋為“觀察敏銳及時報告”,實為對成語結構的錯誤拆分,需以權威釋義為準。
傲雪欺霜白鼋蹦搭鼻凹裡砂糖筆録必至逞工炫巧車檐赤軍子楚羅淡墨榜砥柱敦慎阨陋鵝珠豐裁風月館糞灑腑冷感哽幹渴勾面國樂鶴開潢潢叫呶解纾狂進棱岸曆曆如繪稆麥買山歸卧貌定明目張膽磨盾之暇南院虐行戚裡傾衄秦娘齊蹤任聽設容十角霜金雙祧淑化殊勝台北特勒惟精惟一五霸無叫喚五棱子閑不容息詳洽纖鱗笑溶溶郄兵豨膏