沒巴避的意思、沒巴避的詳細解釋
沒巴避的解釋
同“沒2巴鼻”。 金 董解元 《西廂記諸宮調》卷四：“一刻兒沒巴避抵一夏，不當道你箇日光菩薩。”
詞語分解
- 沒的解釋 沒 é 無：沒有。沒用。沒關系。沒詞兒。沒精打采。沒心沒肺。 不曾，未：沒有來過。 不夠，不如：汽車沒飛機快。 出有 沒 ò 隱在水中：沉沒。沒頂之災。 隱藏，消失：埋沒。沒落。 漫過，高過：水沒了
- 巴避的解釋 巴鼻。 金 董解元 《西廂記諸宮調》卷三：“一刻兒沒巴避抵一夏。” 元 杜仁傑 《耍孩兒·喻情》套曲：“閒槽坊裡趓酒無巴避。”參見“ 巴鼻 ”。
專業解析
“沒巴避”是漢語中較為罕見的古語詞彙，其本義可拆解為“沒有巴鼻”，其中“巴鼻”源于宋代禅宗語錄，指“根據、來由”。該詞整體表示“無憑無據、缺乏頭緒”的含義，常見于古代白話文學作品，屬于方言性較強的表達。
從詞源學角度分析：
- 佛教典籍溯源：最早見于《景德傳燈錄》卷十“馬祖道一禅師”語錄，載有“有巴鼻者弄真精魂，無巴鼻者添繩自縛”，體現禅宗強調的證悟依據。
- 宋元文學使用：朱熹《朱子語類》卷五十三曾用“沒巴鼻”形容邏輯混亂的言論，反映其作為批判性用語的功能。
- 方言傳承：在現代吳語、閩南語中仍保留類似發音的詞彙“無巴臂”，指代不靠譜的言行。
權威參考文獻：
- 丁福保《佛學大辭典》（商務印書館）
- 周振甫《魯迅全集注》（人民文學出版社）
- 許寶華《漢語方言大詞典》（中華書局）
需注意該詞屬于生僻古語，現代漢語規範文本已罕用，但在研究古典文獻或方言演變時仍具學術價值。
網絡擴展解釋
“沒巴避”是一個古代漢語詞彙，其含義和用法如下：
基本解釋
- 拼音：méi bā bì
- 注音：ㄇㄟˊ ㄅㄚ ㄅㄧˋ
- 釋義：意為“沒來由”“沒辦法”，表示事情缺乏根據或難以處理。該詞是“沒巴鼻”的變體，兩者含義相同。
出處與例句
該詞最早見于金代董解元的《西廂記諸宮調》卷四：
“一刻兒沒巴避抵一夏，不當道你個日光菩薩，沒轉移好教賢聖打。”
（形容時間短暫卻難以應對，如同夏日般漫長而無措）
近義詞與用法
- 近義詞：沒巴鼻、無端、無由。
- 語境：多用于古代文學或方言中，表達對突發狀況或無理之事的無奈。
現代應用
現代漢語中已較少使用，但在研究古典文學或方言時可能涉及。如需進一步了解，可參考《漢語大詞典》或相關古籍注釋。
别人正在浏覽...
辦學爆肚兒悲響辨晰鼻凹並命彩币超辰成列吹笛儋石之儲鼎魚幕燕鵝蛋臉繁會豐敗風媚蠭門封鎮浮戾服玉幹雲隔壁聽話根機貴愛過眼煙雲顧照海嶽高深鴻疎後稚畫餅充饑華僞狐唱枭和蹇澁蹇修緊巴巴鏡箱嵁絕老佛靈樞賃仆林垧鸾輿辘轳刼論歌沒平仄莫高窟暖酥烹爕遷惹散散的僧堂省慝數目字驷馬仰秣碎碎素習往徕舞佾象俎暇佚
