往徕的意思、往徕的詳細解釋

往徕的解釋

見“ 往來 ”。

往的解釋往 ǎ 去，到：往返。往複。往還（俷）。往來。交往。向往。勇往直前。過去：往昔。往日。往事。往古。往常。以往。一如既往。同“望”⑤。來返複筆畫數：；部首：彳；筆順編號：
徕的解釋徕（徠） à 慰勞：勞徕（慰勉）。徕（徠） á 〔招徕〕把人招來，沿用指商業上招攬顧客，如“以廣徕徕”。（徠）筆畫數：；部首：彳；筆順編號：

"往徕"是一個相對少見的漢語詞彙，其核心含義等同于現代常用詞“往來”。它由“往”和“徕”兩個單字構成，主要表示空間或人際上的相互走動、交流或互動。以下是基于權威漢語詞典和語言學研究的詳細解釋：

一、單字釋義與構詞基礎

往 (wǎng)：
- 本義：去，到某處去。《說文解字》：“往，之也。”指離開所在地向目的地行進。
- 引申義：過去的（時間），從前；向（某處），朝。
徕 (lái)：
- 本義：同“來”。招引，使之來。《說文解字》：“徕，勞也。”段玉裁注：“勞之來之，謂勸勉之使來。”後主要用作“來”的異體或通假字，表示由彼及此，由遠及近。
- 在“往徕”中，“徕”即“來”，與“往”相對，構成一對表示方向相反動作的詞素。

二、 “往徕”作為合成詞的含義 “往徕”是“往來”的異體寫法或古舊形式，其含義與“往來”完全相同：

空間上的移動與交流：
- 指人或事物在一處與另一處之間來回走動、運行或流通。例如：“商旅往徕不絕于途”（商人旅客來來往往，道路上絡繹不絕）。
- 表示交通、通行。例如：“此路為南北往徕之要道”（這條路是南北交通的要道）。
人際或社會層面的互動：
- 指人與人之間的互相訪問、交際、應酬。例如：“兩家素有往徕”（兩家一直有來往）。
- 指彼此間的聯繫、交往關系。例如：“斷絕往徕”（斷絕來往）。
抽象意義上的交互作用：
- 可以引申為思想、信息、情感等的相互交流、傳遞或影響。例如：“精神之往徕”（精神的交流）。
- 在哲學或某些語境中，可指事物間相互作用、循環往複的狀态。

三、現代使用與辨析

權威參考來源：

《漢語大詞典》：該詞典是漢語詞彙釋義最權威的工具書之一，明确收錄“往徕”詞條，并釋義為“見‘往來’”。在“往來”詞條下，詳細列出了上述空間移動、人際交往等核心義項（漢語大詞典編輯委員會編纂，漢語大詞典出版社出版）。
《辭源》（修訂本）：這部側重探求詞語古義和源流的詞典，在解釋“往”和“來（徕）”的單字義時，為理解“往徕”的構詞和本義提供了基礎（商務印書館出版）。
《說文解字》及其注本：提供了“往”和“徕”最原始的字形分析與本義解釋，是理解該詞構成的基石（許慎著，後世如段玉裁《說文解字注》等注本）。
現代語言學著作：如《現代漢語詞典》（中國社會科學院語言研究所詞典編輯室編，商務印書館出版）雖未直接收錄“往徕”，但其對“往來”的詳盡釋義和規範用法，清晰地表明了“往徕”作為其異體或古舊形式的地位和含義。

“往徕”是“往來”的異體寫法，其含義與“往來”一緻，主要包含以下多層解釋：

補充說明：現代漢語中“往徕”已極少使用，通常以“往來”替代，其發音為wǎng lái（部分方言或誤讀為“wǎng lài”）。使用時需結合語境區分具體含義，例如描述交通、人際互動或抽象循環等場景。