
亦作“ 賣懵董 ”。猶言賣癡呆。 宋 時的一種民俗。 宋 陳元靓 《歲時廣記·元旦上·賣蒙懂》:“《歲時雜記》:元日五更初,猛呼他人,他人應之,即告之曰:‘賣與爾懞懂。’賣口吃亦然。” 明 田汝成 《西湖遊覽志馀·偏安佚豫》:“祀先之禮,則或昏或曉,各有不同,如飲屠蘇、百事吉、膠牙餳、燒朮、賣懵董等事,率多 東都 之遺風焉。”亦省作“ 賣懵 ”。 宋 周密 《武林舊事·歲晚節物》:“如飲屠蘇、百事吉、膠牙餳、燒朮、賣懵等事,率多 東都 之遺風焉。”
賣懞懂(mài mēng dǒng)是一個漢語方言詞彙,主要流行于北方地區,尤其在口語中使用頻繁。其核心含義指故意裝糊塗、假裝不懂,通常帶有逃避責任、掩飾真實意圖或推卸問題的意味。
本義
“賣”指刻意表現或展示,“懞懂”即糊塗、不明事理。組合後表示主動表現出茫然無知的狀态,實則為有意為之。
例:他明明知道内情,卻在一旁賣懞懂。
引申義
例:領導追問事故原因,他立刻賣懞懂,說自己是新來的。
例:每次讨論分工,他就賣懞懂,不肯接任務。
典型場景
多用于批評他人不誠實、不擔當的行為,含貶義。常見于職場、家庭或日常糾紛中。
例:“别賣懞懂了!這事你上周就答應處理的。”(表達不滿)
近義詞辨析
《現代漢語詞典》(第7版)
收錄“懞懂”詞條,釋義為“糊塗;不明事理”,未直接收錄“賣懞懂”,但方言用法符合其構詞邏輯。
來源:中國社會科學院語言研究所詞典編輯室編,商務印書館出版。
查看鍊接(注:此為商務印書館官方書籍頁面)
《漢語方言大詞典》(中華書局)
在北方方言章節中提及類似表達,如“賣呆”(裝傻)、“裝憨”等,語義與“賣懞懂”高度重合。
來源:許寶華、宮田一郎主編,中華書局1999年版。
該詞反映了漢語中對“隱晦表達”的獨特運用。類似詞彙如“裝蒜”“扮懵”等,均體現通過語言策略回避沖突的交際智慧,常見于民間諺語和曲藝作品(如相聲、小品)。
例句補充
老舍《茶館》中台詞:“您甭跟我這兒賣懞懂,賬本兒早有人送來了!”(體現市井對話的鮮活感)
“賣懞懂”是一個具有多重含義的詞彙,其解釋需結合曆史民俗和現代語義來理解:
字面讀音
拼音為màiměngdǒng(或寫作mài méng dǒng),其中“懞”字存在兩種讀音争議。
核心含義
曆史背景
根據宋代文獻記載,“賣懞懂”是元旦時人們通過呼喊他人并稱“賣與爾懞懂”來驅除晦氣的習俗(如《歲時廣記》所述),後逐漸演變為文化典故。
成語化用法
現代語境中,該詞常被歸類為成語,強調“通過僞裝無知達到目的”的行為模式,例如職場或人際交往中的推脫、欺騙場景。
以上内容綜合了民俗記載和現代語義分析,建議通過《歲時廣記》《西湖遊覽志馀》等古籍或權威詞典進一步考證。
半吐半露保攝别說粃滓長街赪顔赕布膽大心麤丹藕調換底本丢丁方面官泛水轒辒負魁供稱公攤購物中心浩露覈問宏才大略銗镂渾舍火紙筒挾忿腳闆浸潦菤葹狂悻匮急夔子蠟蜜麟鴻廪銀陋闾戮勇毛質美勁兒棉蚜睦崇攀纏盤蹙辟客平複帖容妝散陣投巢盛高懾畏失衷舒懷撕開肆通所在天中之山土老兒無條閑鷗野鹭枭狼昔零零