
馬乳。亦指用馬乳釀成的酒,即馬奶酒。 金 元好問 《過應州》詩:“隨俗未甘嘗馬湩,敵寒直欲禦羊裘。” 元 楊允孚 《灤京雜詠》之三二:“内宴重開馬湩澆,嚴程有旨出丹霄。”原注:“馬湩,馬嬭子也。” 郭沫若 《孔雀膽》第二幕:“從前我們 世祖 忽必烈 陛下做六十大壽的時候,大宴七天,每天吃牛三百頭、馬三百頭、羊子五千頭,嗑了的馬湩米酒一共有兩千多車。”
馬湩(mǎ dòng)是漢語中的一個古語詞,專指馬乳制成的飲品,尤其指發酵後的馬奶酒。以下是詳細釋義:
字義構成
合稱即“馬乳”,特指遊牧民族通過發酵工藝制成的酒類飲品(參考《漢語大詞典》)。
曆史文獻用例
遊牧民族的飲食文化
馬湩是古代北方及西域遊牧民族(如匈奴、蒙古族)的重要飲品。其制作需反複攪動馬奶促進發酵,形成低度酒,兼具營養與保存功能(參考《中國飲食文化史》)。
與“馬奶酒”的術語對應
現代漢語中,“馬湩”一詞已罕用,多稱“馬奶酒”(蒙古語稱“忽迷思”)。《本草綱目》載其藥用價值:“性溫,潤燥熱,解毒”(來源:人民衛生出版社《本草綱目》校注本)。
“馬奶;馬奶酒。”(上海辭書出版社,1997年)
“馬乳,亦指馬乳釀制的酒。”(商務印書館,2014年)
馬湩在古代不僅是飲品,更是外交與貿易物資。宋代《契丹國志》記載遼國以“馬湩”宴請使臣,體現其禮儀價值(來源:上海古籍出版社《契丹國志》校注本)。
“馬湩”是一個曆史詞彙,具體解釋如下:
“馬湩”指馬乳,也特指用馬乳釀制的酒,即馬奶酒。這種飲品在古代北方遊牧民族中較為常見,尤其在元代文獻中多次被提及。
詩詞記載
金代元好問在《過應州》中寫道:“隨俗未甘嘗馬湩,敵寒直欲禦羊裘”,側面反映了馬湩作為北方飲食文化的象征。
元代楊允孚的《灤京雜詠》提到:“内宴重開馬湩澆”,并注釋“馬湩,馬奶子也”,說明其在元代宮廷宴會中的重要地位。
文學作品引用
郭沫若在曆史劇《孔雀膽》中描述元代世祖忽必烈壽宴時,提到“馬湩米酒”的消耗量極大,進一步印證了其作為傳統飲品的廣泛使用。
馬湩不僅是飲品,更承載了遊牧民族的生活習俗與禮儀文化。它在詩詞、宴會場景中的頻繁出現,體現了古代北方民族與中原文化的交融,以及其在曆史社會中的特殊地位。
變巧參觸柴道柴米油鹽醬醋茶成君車轍雠夷傳指粗袍粝食電彙鼎亨短折杜心貳官翻版粉邊細絲分路揚镳幹警橫科紅衣主教厚此薄彼荒白米華潤花飾搛菜江山易改,秉性難移監修交脣郊位軍壘姱名枯骨死草糧庫立員迷忽末茶囊中術鬧吖吖碾窩佞宋披襟寝壞勤心壤陛掃竹上貳上闩蛇腹紋申繩食羹豕折算結素商體略聽憑蛻蟬拖布饷餽銷孔洩用