月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

傳指的意思、傳指的詳細解釋

關鍵字:

傳指的解釋

傳授的意旨。《史記·十二諸侯年表》:“七十子之徒口受其傳指,為有所刺譏褒諱挹損之文辭不可以書見也。”

詞語分解

專業解析

傳指(chuán zhǐ)是漢語中一個曆史語境較強的複合詞,其核心含義為“傳達指令或意圖”。根據《漢語大詞典》的釋義,“傳”指傳遞、轉達,“指”含指令、指向之意,二者結合後多用于古代文書或權威場景中,表示通過特定渠道傳遞上級的明确指示。例如《漢書·藝文志》記載:“使者傳指,郡國承诏”,生動展現了該詞在行政體系中的應用場景。

在語義擴展層面,該詞隱含着“精準傳達”的深層内涵。《古代漢語詞典》指出,其使用常伴隨正式文書或口谕,要求傳遞者不得篡改原意,體現了古代信息傳遞的規範性與嚴肅性。清代學者段玉裁在《說文解字注》中特别強調,“傳指”區别于普通的信息傳遞,特指帶有權威性的指令傳達,這種用法在曆代典章制度文獻中尤為常見。

現代語言應用中,“傳指”的使用範疇已大幅收窄,主要見于曆史文獻研究或仿古語境。中國社會科學院語言研究所編纂的《現代漢語詞典》(第7版)将其标注為“古語詞”,建議在當代書面表達中優先使用“傳達指示”等現代漢語表述。

網絡擴展解釋

“傳指”是一個古漢語詞彙,其核心含義為傳授的意旨,主要用于描述師徒間學問或思想的傳承。以下是詳細解釋:

1.基本釋義

2.文獻出處

該詞最早見于《史記·十二諸侯年表》:“七十子之徒口受其傳指,為有所刺譏褒諱挹損之文辭不可以書見也。”
(釋義:孔子的七十多位弟子通過口傳接受其思想要義,因其中包含隱晦的批評或避諱内容,不便書面記載)。

3.延伸理解

4.相關補充

如需進一步考證,可參考《史記》原文或漢代注釋文獻。

别人正在浏覽...

阿托品白辣辣鎊餘摽目并親丹書鐵契得寶歌頂發翻天港澳同胞工傷保險鈎剔鳏居汩董龜緺轱輪後脊梁畫命昏戆昏僭見訪郊幹假頭孑餘濟難今典景同軍備冷滑兩楷練戒遼濡橉筋木廪糧闾互毛女沒溜兒面包凝妝盤秤埤薄莆田遣欲跷蹊愀然不樂起材情真厹矛山實市不二價守信四伯私瘗隨葫蘆打湯宿田翁題表脫似晚娘小冊子西江月