江山易改，秉性難移的意思、江山易改，秉性難移的詳細解釋

江山易改，秉性難移的解釋

同“ 江山易改，本性難移 ”。 草明 《乘風破浪》一：“别的不敢說，說到‘鐵牛’，我侍候它快将二十年，它的脾氣哪一點我不知道？江山易改，秉性難移，人是這樣，高爐更是這樣。”

詞語分解

• 江山的解釋 江河和山嶺,指國家的疆土或政權江山如此多嬌江山險固。;;《資治通鑒》江山如畫。;;宋; 蘇轼《念奴嬌;赤壁懷古》千古江山。;;宋; 辛棄疾《永遇樂;京口北固亭懷古》詳細解釋.江河山嶽。《莊子·山木》

專業解析

“江山易改，秉性難移”是一句漢語諺語，出自元雜劇作品，最早見于元代無名氏《謝金吾》第三折：“可怎生江山易改，秉性難移。”其核心含義指自然山川的形态容易改變，但人與生俱來的性格、習慣卻極難轉變。

從漢語詞典角度解析：

1. 詞義結構

   該成語為并列式結構，通過“江山易改”與“秉性難移”的對比，形成遞進關系。“江山”指代客觀環境，“易改”強調可變性；“秉性”出自《禮記·樂記》“感物而動，性之欲也”，特指先天形成的性格特質，“難移”突顯穩定性。

2. 語義演變

   明代馮夢龍《醒世恒言》卷三十五記載：“常言道得好：江山易改，禀性難移。”顯示該語在明清時期已演變為強調後天習慣的頑固性。現代語義更側重指代長期形成的思維模式和行為慣性。

3. 權威例證

   《漢語大詞典》引《元曲選》注：“謂山河尚可變，而人的本性最難改。”《現代漢語成語規範詞典》指出其常用于警示自我修養的重要性，提醒人們克服性格弱點需持久努力。

該成語在語言學層面體現了漢語“天人合一”的哲學觀，通過自然現象與人性特質的類比，形成具有辯證思維的表達範式，至今仍廣泛用于心理學、教育學等領域的人格養成研究。

網絡擴展解釋

“江山易改，秉性難移”是一個漢語成語，其核心含義是強調人的本性或長期形成的性格、習慣極難改變，甚至比改變自然山河更為困難。以下為詳細解析：

一、基本釋義

• 拼音：jiāng shān yì gǎi, bǐng xìng nán yí
• 字面意思：自然山河容易改造，但人的本性難以遷移。
• 深層含義：形容人的性格、行為習慣等根深蒂固，即使外界環境變化也難以改變。

二、出處與演變

• 最早記載：出自明代馮夢龍《醒世恒言》第三十五卷：“常言道得好，江山易改，秉性難移。”。
• 變體形式：在流傳中衍生出“江山好改，秉性難移”“江山易改，本性難移”等相近表達，含義一緻。

三、用法與語境

1. 勸誡警示：用于提醒他人或自我反思，強調改變固有性格的難度，如：“他脾氣暴躁，真是江山易改，秉性難移。”。
2. 文學引用：巴金《家》等文學作品中也引用此語，刻畫人物性格的穩定性。
3. 心理學關聯：現代常與“性格決定命運”等觀點結合，讨論行為習慣的頑固性。

四、近義與反義

• 近義詞：本性難移、積習難改、禀性難移。
• 反義詞：脫胎換骨、近朱者赤（需結合語境使用）。

五、應用場景舉例

• 日常交流：勸他人勿強求改變性格，如“别試圖讓他變外向，畢竟江山易改，秉性難移。”
• 文化讨論：用于分析曆史人物或文學角色時，解釋其行為邏輯的連續性。

提示：如需查閱具體古籍原文或擴展案例，可參考《醒世恒言》及相關文學解析（來源：、3、4、9）。

别人正在浏覽...

巴巴多斯般跚迸泉表壓逼聳步落稽柴池俶遷大嘗諜查風醋鳳尾焚和福建子負利率槁項沒齒羔鴈閣館過見澔澔涆涆薅田橫道獲民家反宅亂賈欺笳吟舊約隽絕空心湯團窺深理匦例及亂點鴛鴦鸾坡鋁礦門帏鬧手虐暑骈集披發左袵品竹調絲拳拳屈緻人氣如故三日三夜說不了掃泥米傷乖韶娘紹襲十阿父失幾試廳桐竹塗地退減拖網饷榼亵狎