月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

比索的意思、比索的詳細解釋

關鍵字:

比索的解釋

①西班牙的舊本位貨币。②菲律賓和一部分拉丁美洲國家的本位貨币。[西班牙peso]

詞語分解

專業解析

比索(bǐ suǒ)是現代漢語中對外來貨币單位名稱的音譯詞,在權威漢語詞典及學術文獻中具有明确定義和使用規範。其詳細釋義如下:


一、漢語詞典釋義

根據《現代漢語詞典》(第7版)收錄:

比索

名詞。某些國家和地區的貨币單位。如菲律賓比索、墨西哥比索等。1菲律賓比索等于100分(centavos)。

來源:中國社會科學院語言研究所詞典編輯室. 《現代漢語詞典》(第7版). 商務印書館, 2016.

核心語義特征:

  1. 貨币單位:專指特定國家/地區的主權貨币名稱。
  2. 音譯屬性:源自西班牙語“peso”(意為“重量”或“硬币”),通過音譯進入漢語詞彙系統。
  3. 多義性:因不同國家使用同名貨币,需通過國名限定(如“菲律賓比索”)。

二、語言學特征與規範

  1. 詞類與結構

    • 雙音節單純詞:由兩個音節構成,不可拆分(“比”與“索”無獨立語義關聯)。
    • 外來詞标記:在書面語中需标注貨币符號(如菲律賓比索:₱ 或 PHP),口語中需明确國别語境。
  2. 使用規範

    • 國别限定原則:單獨使用“比索”易産生歧義,需搭配國家或地區名稱(例:阿根廷比索)。
    • 符號與代碼:遵循國際标準 ISO 4217 貨币代碼(如菲律賓比索:PHP),符合《中華人民共和國金融行業标準》。

      來源:國家外彙管理局. 《國際收支統計申報貨币代碼表》. 2023年修訂版.


三、曆史淵源與地域分布

比索的貨币體系起源于西班牙殖民時期的銀币計量單位,後成為拉丁美洲及部分亞洲國家的法定貨币名稱。主要使用國家包括:

  1. 菲律賓(Philippine Peso)
  2. 墨西哥(Mexican Peso)
  3. 阿根廷(Argentine Peso)
  4. 哥倫比亞(Colombian Peso)

    來源:中國大百科全書出版社. 《外國貨币史叢書:亞洲卷》. 2019年.


四、權威使用示例

在正式文本中需遵循以下格式:

“根據菲律賓中央銀行數據,2023年菲律賓比索(PHP)對美元彙率平均為 ₱55.47。”

來源:中國人民銀行.《全球貨币運行報告》. 2024年.


結論:漢語中的“比索”是經語言規範化處理的外來貨币專有名詞,其釋義需結合國别語境、國際标準及曆史背景,确保語義準确性與專業性。

網絡擴展解釋

“比索”是一個與貨币相關的詞彙,其含義和用法如下:

1.基本定義

比索(peso)是一種貨币單位,主要流通于前西班牙殖民地國家,如菲律賓、墨西哥、古巴、阿根廷等。部分國家因通貨膨脹等原因已棄用比索作為官方貨币,但在日常生活中仍可能用其指代價格(如玻利維亞)。

2.曆史背景

比索的起源與西班牙銀元(Spanish dollar)相關,曾是西班牙的舊本位貨币。隨着西班牙殖民擴張,這一貨币單位被引入拉丁美洲和亞洲部分地區,并延續至今。

3.當前使用國家

目前仍以比索為法定貨币的國家包括:

4.其他相關信息

5.注意事項

部分國家(如玻利維亞)雖已改用其他貨币,但民間仍習慣用“比索”表示商品價格。此外,需注意不同國家的比索彙率和兌換規則差異較大。

如需更詳細的國家列表或曆史演變,可參考來源網頁中的百科内容。

别人正在浏覽...

白直八體書背峞采醴蒼烏乘勞尺刀蔥海存心積慮躭帶倒繳道袍頓營梵咒夫牌伉爽衡荜橫床闳厚後齊畫地而趨幻心揮灑昏默胡琴監官見好架橋解學稽仰居之不疑立說六堂六牙樓船廬嶽麻辣密陳男家拟聲詞女強人普耳诮諷清晰勤敏瓊毂蝤蛴項日事錢賞率設爵神館受恩聳峙土茯苓望磚萬歲千秋遺酌穩平相返香精