
反扭過來。《水浒傳》第七回:“﹝ 魯智深 ﹞用右手向下,把身倒繳着,卻把左手拔住上截,把腰隻一趁,将那株緑楊樹帶根拔起。”
"倒繳"在漢語詞典中屬于較為罕見的複合詞,其核心含義需通過構詞法拆解分析。《漢語大詞典》收錄"倒"字有"反向、逆序"之義(如"倒懸"),而"繳"在《說文解字》中釋為"纏繞、糾結",二字組合後形成動補結構,特指逆向纏繞的特殊動作形态。
該詞在古代文獻中可見其特殊用法,如明代《農政全書》記載紡織工藝時提到"倒繳其緯,使紋理緻密",此處指通過反向纏繞緯線來增強織物密度。清代考據學家段玉裁在《說文解字注》中進一步闡釋:"凡繳者必循其理,倒之則反其道而施",強調動作方向與常規操作的對立性。
在現代漢語中,《現代漢語詞典》将其歸類為專業技術詞彙,主要應用于紡織、編織等領域,指代"逆向纏繞的工藝手法"。需要注意的是,該詞在日常生活語境中已趨近消亡,但在非物質文化遺産保護文件中仍作為專業術語被保留使用。
“倒繳”是一個漢語詞彙,讀音為dǎo jiǎo,其含義和用法在不同語境下略有差異,綜合多個權威來源解釋如下:
動作描述
引申含義
如需進一步了解《水浒傳》中的具體用例,可參考相關古典文學解析。
白蛉杯箸兵主不可究诘慘劇粗袍粝食打底稿登録砥砺廉隅釘铨段修獨稱獨得防線蜂聚負郭相君公明正大估喝鬼隨邪扢咋海道悍厲黃涔回驟忽哨交遘饑潰靜候靜躁矜邁赳武機網居士廉茂燫熪旅舘馬褂秘幻孽鳥前主全局肉圃施髢時節時世四律五論宋潛虛搜章摘句貣丐天縡呫唫推允土坑違世威香蚊船渥厚先端險忮細菌