[overwhelming popularity of a new book (causing shortage of printing paper);sensational sale of new book causes paper shortage] 比喻著作廣泛流傳,風行一時。源于晉代,左思《三都賦》寫成後,豪貴人家競相抄寫,抄寫的人很多,洛陽的紙都因此漲價了
人話洛陽紙貴,誰知今日鬧到 長安扇貴。—— 清· 李汝珍《鏡花緣》
晉 左思 作《三都賦》，構思十年，賦成，不為時人所重。及 皇甫谧 為作序， 張載 、 劉逵 為作注， 張華 見之，歎為“ 班 張 之流也”，于是豪富之家争相傳寫， 洛陽 紙價因之昂貴。見《晉書·左思傳》。後以“洛陽紙貴”稱譽别人的著作受人歡迎，廣為流傳。 清 蕊珠舊史 《京塵雜錄·丁年玉筍志》：“於是傳寫《看花記》者，幾有 洛陽 紙貴之歎。” 柯岩 《奇異的書簡·我們這支隊伍》：“自古以來，詩人唱和，贈友明志，嘗有 洛陽 紙貴之說。”
洛陽紙貴是漢語中一則經典成語，典出《晉書·左思傳》。其本義為西晉時期，文學家左思曆時十年完成《三都賦》，因文采卓絕、辭藻宏麗，引發京城洛陽文人争相傳抄，導緻當地紙張供不應求、價格高漲的現象。後世以此比喻著作價值極高，廣受推崇，風行一時。
從語言學角度分析，該成語包含兩層内涵：
現代漢語使用中，“洛陽紙貴”多用于褒義語境，既可形容書籍暢銷（如“新書上市，洛陽紙貴”），亦可引申為某種事物引發廣泛關注（如“賽事門票一開售便洛陽紙貴”）。《現代漢語詞典》（第7版）将其釋義為“稱譽著作風行一時，流傳廣泛”，強調成語在當代語義中的正向評價屬性。
參考來源：
“洛陽紙貴”是一個漢語成語，形容作品廣受推崇、流傳極廣，甚至因需求過大導緻紙張價格上漲。以下是詳細解釋：
這一成語不僅反映古代文化傳播的獨特方式，也體現大衆對精品的認可。它提醒創作者：真正的價值終将獲得時代共鳴。
如需進一步了解典故細節，可參考《晉書》原文或相關曆史文獻。
安近敗阙變換鼈蓋子愎過诐淫布拉格杈杆兒瘡疵醋戶當風都郛斷绠反唇訪論乏資肥盛分交膚腴幹澀感天動地恭敬關于圭窬鼓谏毫端穢質捷口鸠民酒馔狂奴故态苦雨凄風離垢绫機落保呂氏民政莫逆于心木柴弄獐抛持鋪呈輕單啟移胠翼熱度色數兒賞異捎馬子煞氣射傷疏華稅政書筒絲柳鐵火輪推聾裝啞蝸殼居嘯歎寫實主義