
[overwhelming popularity of a new book (causing shortage of printing paper);sensational sale of new book causes paper shortage] 比喻著作广泛流传,风行一时。源于晋代,左思《三都赋》写成后,豪贵人家竞相抄写,抄写的人很多,洛阳的纸都因此涨价了
人话洛阳纸贵,谁知今日闹到 长安扇贵。—— 清· 李汝珍《镜花缘》
晋 左思 作《三都赋》,构思十年,赋成,不为时人所重。及 皇甫谧 为作序, 张载 、 刘逵 为作注, 张华 见之,叹为“ 班 张 之流也”,于是豪富之家争相传写, 洛阳 纸价因之昂贵。见《晋书·左思传》。后以“洛阳纸贵”称誉别人的著作受人欢迎,广为流传。 清 蕊珠旧史 《京尘杂录·丁年玉笋志》:“於是传写《看花记》者,几有 洛阳 纸贵之叹。” 柯岩 《奇异的书简·我们这支队伍》:“自古以来,诗人唱和,赠友明志,尝有 洛阳 纸贵之说。”
洛阳纸贵是汉语中一则经典成语,典出《晋书·左思传》。其本义为西晋时期,文学家左思历时十年完成《三都赋》,因文采卓绝、辞藻宏丽,引发京城洛阳文人争相传抄,导致当地纸张供不应求、价格高涨的现象。后世以此比喻著作价值极高,广受推崇,风行一时。
从语言学角度分析,该成语包含两层内涵:
现代汉语使用中,“洛阳纸贵”多用于褒义语境,既可形容书籍畅销(如“新书上市,洛阳纸贵”),亦可引申为某种事物引发广泛关注(如“赛事门票一开售便洛阳纸贵”)。《现代汉语词典》(第7版)将其释义为“称誉著作风行一时,流传广泛”,强调成语在当代语义中的正向评价属性。
参考来源:
“洛阳纸贵”是一个汉语成语,形容作品广受推崇、流传极广,甚至因需求过大导致纸张价格上涨。以下是详细解释:
这一成语不仅反映古代文化传播的独特方式,也体现大众对精品的认可。它提醒创作者:真正的价值终将获得时代共鸣。
如需进一步了解典故细节,可参考《晋书》原文或相关历史文献。
阿阁霸短宝辇悲恸边夷摽虔愎戆馋灯臭美当冲敦厚風雲會福算富愈高汤鳏民鬼力归依害碜鹤树怳悸僭御交九家中哨积垢井石筋肉九庙寄语卷骂醵饮客旌阃仪嬾放留精孟婆铭镌木産漰湃评说戚爱秋豫榷运局染网人命危浅箬下扫眉树瘿嘽啍田输岧崹挑选途穷日暮外缘王兵王母使者卧榻之下﹐岂容他人酣睡物官消息狎媟