[hold in reverence] 尊敬或尊重地對待
熱愛并恭敬他的雙親
(1).對人謙恭有禮貌。《孟子·告子上》：“恭敬之心，人皆有之。”《史記·陳丞相世家》：“ 項王 為人，恭敬愛人，士之廉節好禮者多歸之。” 唐 張鷟 《朝野佥載》卷四：“﹝ 武三思 ﹞貌象恭敬，心極殘忍。” 清 沉複 《浮生六記·閨房記樂》：“ 芸 曰：‘恭而有禮，何反言詐？’餘曰：‘恭敬在心，不在虛文。’”
(2).謂虔誠敬肅。《敦煌變文集·妙法蓮華經講經文》：“奉勸今朝聽法人，聞經切要生恭敬。” 吳組缃 《山洪》二一：“有的身體筆挺，兩臂直垂，恭敬虔誠的站着。”
(3).猶尊敬。《百喻經·為婦貿鼻喻》：“聞他宿舊沙門、婆羅門有大名德，而為世人之所恭敬。”《古今小說·金玉奴棒打薄情郎》：“隻是一件，‘團頭’的名兒不好……出外沒人恭敬。” 魯迅 《朝花夕拾·從百草園到三味書屋》：“我對他很恭敬，因為我早聽到，他是本城中極方正、質樸、博學的人。”
關注詞典網微信公衆號：詞典網，回複:恭敬漢語 快速查詢。
“恭敬”是漢語中表示尊重态度的複合詞，由“恭”和“敬”兩個同義語素構成，強調言行莊重、謙遜有禮。《現代漢語詞典》将其定義為“對尊長或賓客嚴肅有禮貌”，具體可從三方面理解：
詞義核心
“恭”指内心謙遜，“敬”指外在尊崇，二者結合體現表裡如一的尊重。如《論語·子路》雲“居處恭，執事敬”，說明傳統語境中“恭”與“敬”的互補性。
使用場景
多用于正式場合或對長輩、上級的言行規範，例如“恭敬地行禮”“恭敬不如從命”。現代漢語中亦保留書面語色彩，常見于禮儀表述或文學描寫。
文化内涵
該詞承載儒家“禮”文化精神，《禮記·曲禮》強調“毋不敬”，體現中華文化對人際交往中相互尊重的倫理要求。現代用法仍隱含傳統道德觀與現代文明禮儀的結合。
來源參考：中國社會科學院語言研究所《現代漢語詞典》（第7版），商務印書館；《漢語大詞典》電子版（2.0）。
“恭敬”是一個漢語詞彙，讀音為gōng jìng，其含義和用法可綜合多個權威來源解釋如下：
總結來看，“恭敬”強調内外兼修的尊重态度，既有曆史淵源，也在現代社會中延續其價值。如需進一步了解，可查閱《孟子》《史記》等典籍或權威詞典（如漢典、滬江詞典）。
霸持波律膏不辨菽粟不錯眼參撾程業穿過出活大八件打街罵巷打順風鑼電照對牀夜雨封行高氣壓還命還山和均呴噓假撇欠基本原則姬化浄掃樛木狼窩虎穴力黑龍劍羅苴子髦傑媚笑猛趷丁面朝漠視南北對話泥水匠袍袖疲蹇品題巧薄峤鬟青紫被體日兄柔和森立燒冷竈生公說法牲架嗜痂之癖飾身食魚遇鲭朔北蘇區條菅萬載千秋瓦絲無個事遐敞想到笑話奇談