月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

落台的意思、落台的詳細解釋

關鍵字:

落台的解釋

(1).猶了結。《儒林外史》第五回:“這事纔得落臺,纔得個耳根清靜。”

(2).指卸去公職。 黃谷柳 《蝦球傳·難童之家》:“走私商人、落台6*軍政人員利用它做挖金的大本營。”

詞語分解

關注詞典網微信公衆號:詞典網,回複:落台漢語 快速查詢。

專業解析

落台是漢語中具有多重含義的詞彙,其具體釋義需結合語境判斷,主要分為以下三類:


一、核心釋義:結束;收場

指事件、活動或局面最終完結或得到解決。

權威來源:

《現代漢語詞典》(第7版)第842頁明确标注:“落台”意為“收場;結束”。常用于描述糾紛平息、會議閉幕或任務完成。

例句:“這場談判僵持許久,雙方終于達成協議,風波才得以落台。”


二、方言用法:下台;離開高處

在部分方言(如吳語、粵語)中,“落台”直譯為“從台子上下來”,引申為卸任職務或退出舞台。

權威來源:

《漢語方言大詞典》(中華書局)收錄該詞條,指出在江浙滬地區,“落台”可指“結束表演”或“離職”。

例句:“他演講結束後向觀衆鞠躬,緩緩落台。”


三、戲劇術語:舞台動作指令

傳統戲曲表演中,“落台”是後台指令,提示演員下場或調整舞台位置。

權威來源:

《中國戲曲曲藝詞典》(上海辭書出版社)定義其為“舞台調度術語”,與“上台”相對,強調動作的連貫性。

例句:“主角唱罷最後一句,鑼鼓聲中轉身落台。”


語義對比與使用場景

場景 含義 典型搭配
事件解決 終結、收尾 糾紛落台、會議落台
方言/日常 下台、離開 演員落台、領導落台
戲曲專業 下場動作 鑼鼓點落台、快步落台

參考資料:

  1. 中國社會科學院語言研究所. 《現代漢語詞典》(第7版). 商務印書館.
  2. 許寶華, 宮田一郎. 《漢語方言大詞典》. 中華書局.
  3. 上海藝術研究所. 《中國戲曲曲藝詞典》. 上海辭書出版社.

(注:因版權限制未提供直接鍊接,以上文獻可通過權威學術平台或圖書館獲取全文。)

網絡擴展解釋

“落台”是一個漢語詞彙,具有以下兩種主要含義:

一、基本含義

  1. 了結、結束
    指事情或糾紛的完結,常用于描述問題得到解決後的狀态。例如《儒林外史》第五回中提到:“這事才得落台,才得個耳根清靜。”

  2. 卸去公職
    指從職位或公職上退下,不再擔任原有職務。例如黃谷柳在《蝦球傳·難童之家》中寫道:“走私商人、落台軍政人員利用它做挖金的大本營。”

二、補充說明

三、使用場景

如需進一步考證,可參考《儒林外史》原文或權威詞典(如漢典、滬江詞典)的詳細釋義。

别人正在浏覽...

拔木胞與八千裡路雲和月表意碧籌博觀讒慝舂爨疵玷典物動切惰性氣體防川番商繁瑣風柯分利分則阜鄉過橋寒蟬橫眉豎目橫沙皇鑒驕亢焦迫驕佚疥瘡祭赙京腔浸染峻秀阚喝铿锵量能連名蓮座曆曆如繪龍去鼎湖冥山木王睦誼麑衣樸儉平地一聲雷齊姜傾朝齊趨并駕染采上本上奏姗诮聖營時瑞田土添削鐵牛挽手兒勿謂言之不預顯像管