月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉语词典

落台的意思、落台的详细解释

关键字:

落台的解释

(1).犹了结。《儒林外史》第五回:“这事纔得落臺,纔得个耳根清静。”

(2).指卸去公职。 黄谷柳 《虾球传·难童之家》:“走私商人、落台6*军政人员利用它做挖金的大本营。”

词语分解

关注词典网微信公众号:词典网,回复:落台汉语 快速查询。

专业解析

落台是汉语中具有多重含义的词汇,其具体释义需结合语境判断,主要分为以下三类:


一、核心释义:结束;收场

指事件、活动或局面最终完结或得到解决。

权威来源:

《现代汉语词典》(第7版)第842页明确标注:“落台”意为“收场;结束”。常用于描述纠纷平息、会议闭幕或任务完成。

例句:“这场谈判僵持许久,双方终于达成协议,风波才得以落台。”


二、方言用法:下台;离开高处

在部分方言(如吴语、粤语)中,“落台”直译为“从台子上下来”,引申为卸任职务或退出舞台。

权威来源:

《汉语方言大词典》(中华书局)收录该词条,指出在江浙沪地区,“落台”可指“结束表演”或“离职”。

例句:“他演讲结束后向观众鞠躬,缓缓落台。”


三、戏剧术语:舞台动作指令

传统戏曲表演中,“落台”是后台指令,提示演员下场或调整舞台位置。

权威来源:

《中国戏曲曲艺词典》(上海辞书出版社)定义其为“舞台调度术语”,与“上台”相对,强调动作的连贯性。

例句:“主角唱罢最后一句,锣鼓声中转身落台。”


语义对比与使用场景

场景 含义 典型搭配
事件解决 终结、收尾 纠纷落台、会议落台
方言/日常 下台、离开 演员落台、领导落台
戏曲专业 下场动作 锣鼓点落台、快步落台

参考资料:

  1. 中国社会科学院语言研究所. 《现代汉语词典》(第7版). 商务印书馆.
  2. 许宝华, 宫田一郎. 《汉语方言大词典》. 中华书局.
  3. 上海艺术研究所. 《中国戏曲曲艺词典》. 上海辞书出版社.

(注:因版权限制未提供直接链接,以上文献可通过权威学术平台或图书馆获取全文。)

网络扩展解释

“落台”是一个汉语词汇,具有以下两种主要含义:

一、基本含义

  1. 了结、结束
    指事情或纠纷的完结,常用于描述问题得到解决后的状态。例如《儒林外史》第五回中提到:“这事才得落台,才得个耳根清静。”

  2. 卸去公职
    指从职位或公职上退下,不再担任原有职务。例如黄谷柳在《虾球传·难童之家》中写道:“走私商人、落台军政人员利用它做挖金的大本营。”

二、补充说明

三、使用场景

如需进一步考证,可参考《儒林外史》原文或权威词典(如汉典、沪江词典)的详细释义。

别人正在浏览...

白鹿蝙蝠层饱长弟朝定尘腐赤鞭楚楚炊沙镂冰蠢才刺史簇簇耽待盗区楯槛二徐蜚览風雨凄凄钩挑汉策好在诃詈环旋花瑞胡市建春杰黠惊绝眷齿决一死战克分子恳愊垦田孔颜夸玩揽辔中原没清头墨幪目别汇分目无三尺拿云捉月年平均坯胎趫健轻车减从人工流産三箭定天山审读尸皮子瘦劲树介顺轿塔器田陂听房通灵铜叶头昏目晕跿跔雾瘴