
用 西藏 邏逤檀木制造的琵琶面上架弦的部件。 宋 陸遊 《琵琶》詩:“ 西蜀 琵琶邏逤槽,梨園舊譜《鬱輪袍》。” 清 厲鹗 《過丁茜園齋觀陳洪绶合樂圖》詩:“鳳紋邏逤槽,隻有 阿蠻 省。”參見“ 邏逤檀 ”。
“邏逤槽”是古代漢語中一個具有曆史專指性的複合詞,其含義需從詞源學與器物文化角度綜合解析。該詞由“邏逤”與“槽”兩部分構成:
一、“邏逤”為唐代對吐蕃(今西藏)的别稱,源自藏語ལྷ་ས(Lhasa,拉薩)的音譯。古代文獻如《新唐書·吐蕃傳》記載:“其贊普居跋布川,或邏逤川。”此處“邏逤”即指吐蕃政治中心,後演變為地域代稱。
二、“槽”原指器物中的凹槽結構,特指彈撥樂器(如琵琶)上架設琴弦的木質部件。《釋名·釋樂器》注:“槽,琵琶上承弦之檀木也。”唐代文獻中,“邏逤槽”專指由吐蕃傳入中原的紫檀木琵琶弦槽,因其材質珍貴、工藝精湛,成為當時文人詠歎的對象。元稹《琵琶歌》雲:“淚垂捍撥朱弦濕,冰泉嗚咽流莺澀。因茲彈作雨霖鈴,風雨蕭條鬼神泣。一彈既罷又一彈,珠幢夜靜風珊珊。低回慢弄關山思,坐對燕然秋月寒。月寒一聲深殿磬,驟彈曲破音繁并。百萬金鈴旋玉盤,醉客滿船皆暫醒。自茲聽後六七年,管兒在洛我朝天。遊想慈恩杏園裡,夢寐仁風花樹前。去年禦史留東台,公私蹙促顔不開。今春制獄正撩亂,晝夜推囚心似灰。暫辍歸時尋著作,著作南園花坼萼。胭脂耀眼桃正紅,雪片滿溪梅已落。是夕青春值三五,花枝向月雲含吐。著作施樽命管兒,管兒久别今方睹。管兒還為彈六幺,六幺依舊聲迢迢。猿鳴雪岫來三峽,鶴唳晴空聞九霄。逡巡彈得六幺徹,霜刀破竹無殘節。幽關鴉軋胡雁悲,斷弦砉騞層冰裂。我為含凄歎奇絕,許作長歌始終說。藝奇思寡塵事多,許來寒暑又經過。如今左降在閑處,始為管兒歌此歌。歌此歌,寄管兒。管兒管兒憂爾衰,爾衰之後繼者誰。繼之無乃在鐵山,鐵山已近曹穆間。性靈甚好功猶淺,急處未得臻幽閑。努力鐵山勤學取,莫遣後來無所祖。”詩中“邏逤槽”即暗指此類胡樂器的精妙構造。
該詞的文化意涵可參證《中國音樂史圖鑒》對唐代琵琶形制的考據:邏逤槽以紫檀木雕琢而成,槽面多嵌螺钿紋飾,弦孔排列形制與中原琵琶存在差異,成為絲綢之路上樂器傳播的典型物證。
“邏逤槽”一詞有兩種不同的解釋,需結合語境區分:
指用西藏邏逤檀木制作的琵琶架弦部件,見于古代文獻。例如:
部分現代來源将其解讀為成語,形容思維混亂、缺乏邏輯。例如:
如需進一步驗證,可參考《漢語大詞典》或專業古籍數據庫。
哀慘哀家梨辨解臂有四肘搏戰不皦不昧采斵慘咽插夥車府令吃穿用度黨報單行電轉兒東昏鬥紐梵秘反異飛鷹走馬豐頰分枝幹鼎狗蠅歡君獲伽狓護院潔己驚急烈鏡面驚喜迥遠稽失九佑九隩懼慴鱗蟲冒涉門才抹粉施脂南昌市男士歕薄片合平灑淺眇前身清道夫雀步羣蟻附膻乳羝贍地珊珊省省拾才詩界首疾停電鏄铫吐槽相煩