合夥。 孫犁 《白洋澱紀事·村歌上篇》：“那就是插夥着做活呗，咱們這裡叫攢忙。” 郭澄清 《大刀記》第十四章：“寫稿我同意，以後咱們插夥兒幹。”
"插夥"是現代漢語中一個具有特殊語義組合的動詞短語，其核心含義可從構詞語素進行解析。據《現代漢語詞典》（第7版）釋義，"插"本義為"長形或片狀的東西放進、擠入"，引申為"加入、參與"；"夥"指"同伴、共同做事的人"，二字組合構成"臨時加入某個團體共同行動"的語義。
在具體使用中，"插夥"常見于兩種語境：一是指臨時性加入現有團隊參與勞動或經營，如農村耕作時中途加入互助組；二是指商業活動中非正式的資金或人力投入，例如《中國民俗語言文化》中記錄的華北地區商貿習俗——趕集時臨時合夥擺攤，參與者稱為"插夥人"。該詞的語義邊界需注意與"搭夥"區分，前者強調主動加入行為，後者側重共同生活的含義。
語義演變方面，據《漢語大詞典》考據，"插夥"在明清白話文獻中已見使用，最初特指船運行業臨時雇傭船工的行為。現代語義擴展至各類生産協作場景，但在規範性文本中使用頻率較低，更多保留在方言口語中，尤以黃河流域的晉語區、冀魯官話區使用為典型。
參考來源：
“插夥”是一個漢語詞彙，具體含義及用法如下：
插夥（拼音：chā huǒ）指臨時加入或與人合夥做事，常見于農業勞作、集體勞動等場景，帶有方言色彩。其核心含義是通過協作共同完成某項任務。
語境應用
多用于描述農村或傳統生産中的互助合作。例如：
結構特點
常以“插夥着”“插夥兒”的形式出現，強調動作的臨時性或靈活性。
“夥”字本身有“同伴”“集體”之義（如“夥食”“夥計”），因此“插夥”隱含“加入集體協作”的語義延伸。該詞在現代使用頻率較低，更常見于文學作品或特定方言中。
如需更詳細例句或文獻出處，可參考孫犁、郭澄清的相關作品。
騃颠八擡大轎變食蒼兕超步叱駡遲莫出寶出布方事肥煤高岸深谷杲杲工布挂燈瓜蒌瓜綿诃短合撲弘毅寬厚煥朗疆垂儉恡靜獄金聲玉服記認科則空玄連阡籬門隸卒螺母陸塗濛翳冥客抛躲袍哥阡表前頭窮而後工窮窘秋秀秋嚴戎落柔雌散附山林深謀爽俊私布謄寫器媮快徒配王冕婉約無藉在無士馬弦月窗曉不得蕭然物外