關鍵字：

驚喜的解釋

[pleasantly surprised] 又驚又喜

驚喜交集

詳細解釋

又驚又喜。《後漢書·袁敞傳》：“臣 俊 徒也，不得上書；不勝去死就生，驚喜踴躍，觸冒拜章。” 宋 蘇轼 《上神宗皇帝書》：“乃知陛下不惟赦之，又能聽之，驚喜過望，以至感泣。”《初刻拍案驚奇》卷二九：“一眼瞟去， 趙琮 名字朗朗在上，不覺驚喜。” 知俠 《鐵道遊擊隊》第一章：“顯然 王強 對 老周 的到來，感到說不出的驚喜。”

詞語分解

• 驚的解釋 驚 （驚） ī 騾馬等因為害怕而狂奔起來不受控制：驚車。驚群。馬驚車敗。 害怕，精神受了突然刺激而緊張不安：驚恐。驚駭。驚愕。驚惶。驚詫。驚遽。驚厥。驚悟。驚心動魄。驚惶失措。驚世駭俗（言行出奇，使世
• 喜的解釋 喜 ǐ 高興，快樂：歡喜。喜悅。喜訊。喜劇。喜氣。喜色。喜幸。喜樂（?）。喜洋洋。歡天喜地。欣喜若狂。 可慶賀的，特指關于結婚的：喜事。喜酒。喜糖。喜蛋。喜聯。喜幛。喜雨。喜報。喜慶。賀喜。報喜。 婦

專業解析

驚喜在漢語中是一個常用合成詞，由“驚”和“喜”兩個語素構成，其核心含義指因出乎意料的好事或積極事件而感到的意外與喜悅交織的情緒。以下是基于權威漢語工具書的詳細釋義：

---

一、基礎釋義

1. 字義分解

   • 驚：本義為馬受刺激而行動失常，引申為“突然受刺激而緊張或興奮”。
   • 喜：表示快樂、高興的情緒。

     二者結合後，“驚喜”強調意外性與積極情感的雙重屬性。

2. 完整詞義

   指因突然發生的、超乎預期的積極事件（如禮物、重逢、好消息等）而産生的既驚訝又喜悅的複雜心理狀态。例如：“他準備的生日派對給了她巨大的驚喜。”

---

二、權威詞典釋義拓展

根據《現代漢語詞典》（第7版）的界定：

• 驚喜：形容詞兼名詞，形容“又驚又喜”的狀态，或直接指代此類事件本身。其核心特征包括：

  ✅意外性：事件的發生超出當事人常規預期；

  ✅積極性：事件本質為有益或令人愉悅的；

  ✅情感複合性：同時包含驚訝（短暫沖擊）與喜悅（持續愉悅）兩種情緒反應。

---

三、典型使用場景

1. 日常交際

   例句：“孩子們看到聖誕樹下的禮物時，臉上露出驚喜的表情。”（體現情感外顯）

2. 文學表達

   例句：“探險隊在古墓中發現保存完好的壁畫，這成為考古學界的重大驚喜。”（強調意外收獲的價值）

3. 心理描述

   例句：“久别重逢的摯友突然到訪，她先是錯愕，繼而化為滿心驚喜。”（展示情緒轉化過程）

---

四、相關文化注釋

在中華文化語境中，“驚喜”常與以下概念關聯：

• 禮俗文化：傳統節日（如春節、生辰）中通過饋贈制造驚喜，表達關懷；
• 叙事手法：古典小說（如《紅樓夢》）常用“驚喜”情節推動戲劇性轉折；
• 心理價值：心理學研究指出，適度驚喜可提升幸福感（參考積極心理學理論）。

---

參考資料：

• 釋義依據《現代漢語詞典》（第7版），中國社會科學院語言研究所詞典編輯室編，商務印書館出版。
• 文化背景部分綜合《中華傳統文化大百科》（中華書局）及心理學文獻論述。

  （注：因未搜索到可引用鍊接，此處标注參考來源名稱；實際撰寫時可補充權威出版社官網或學術數據庫鍊接。）

網絡擴展解釋

“驚喜”是一個漢語詞彙，讀音為jīng xǐ，其含義和用法可綜合以下信息解釋：

一、基本含義

1. 又驚又喜
   指因意外的好消息、禮物或事件等産生的驚訝與喜悅交織的情緒。例如：“她聽到獲獎的消息後驚喜不已。”
2. 名詞用法
   表示“未預知的奇妙事物”，如突然獲得心儀物品或經曆奇妙事件。

二、詳細解釋

• 情感特征：強調預期與現實的反差，通常帶來積極體驗，如“驚喜交集”（《後漢書·袁敞傳》引用）。
• 表現形式：可能表現為興奮、感激或快樂，常見于意外相遇、成功或禮物等場景。

三、使用場景

• 日常交流：如“給你一個驚喜”“意外驚喜”。
• 文學描述：用于刻畫人物情感，例如“她驚喜得說不出話來”。

四、英文翻譯

• pleasantly surprised（形容詞，如“a pleasantly surprised reaction”）
• surprise（名詞，如“a surprise gift”）。

五、近反義詞

• 近義詞：欣喜、驚奇
• 反義詞：失落、失望。

如需更完整的例句或出處，可參考漢典、滬江詞典等來源。

别人正在浏覽...

白瑤本钿壁龍采薇穿破道藏丁八抵忤東布東裡都赫都梁香睹微知着煩峻風性古驲昏人減漕檢督谫庸焦尾琴譤蔽計不反顧開取考具渴盤陁國蠟節連天烽火撩腳六宮粉黛戮笑綠女紅男明練謬獎南金東箭鳥伏獸窮跑表骈賦孅孅瓊峰仁獸沙淋商榷市釀拾人涕唾水煙師水曜台堡頹形頑固不化危岌文烈吳根越角相憐降龍相門戶仙居獻淺鶱舞宵中